零件的应力状况能够反映机械构件的工作状态，对它的有效检测和评估为提高产品的安全性、可靠性和稳定性提供了保障。
The working condition of mechanical components can be indicated by their stress states, whose measurement and evaluation can also improve the security, reliability and stability of the products.
前瞻性陈述反映了管理层的当前观点，且基于一些可能被证明是不正确的预期、评估和假设基础之上。
The statements reflect management's current views and are based on certain expectations, estimates and assumptions, which may prove to be incorrect.
为了有效维护桥梁和确保其安全运行，监测桥梁结构的关键状态参数对于全面及时反映桥梁工作状态和进一步开展安全性评估极为重要。
In order to effectively maintain bridge structures and discover the insecurity factors in time, monitoring the key state parameters in bridge structure and diagnosing the damage are very important.
针对目前没有一种综合的评判指标或评估模型能够反映整个城市电网的安全性这一问题。
At present, there is not a kind of judging index or evaluating model which could reflect the security of electricity system for the whole city.
反映出它实际上用于企业整体评估所得出的结果的逻辑性和合理性。
Reflection of the logic and rational used in virtually all business decisions.
以层次分析方法为基础，提出了基于模糊层次分析的桥梁健康状态模糊评估方法，即通过利用模糊一致矩阵来反映专家判断的不确定性和模糊性。
Based on hierarchy analysis method, it presents fuzzy evaluating method for health evaluation of Bridges, with fuzzy consistence matrix describing the uncertainty and fuzziness of expert judgments.
熟悉性反映的是对学习过的项目和测验项目整体相似性的评估。
Familiarity is an assessment of the overall similarity between a test item and all study-list information in memory.
阐述了该实验不确定度的评估方法。结果表明，该法可如实反映测量的置信度和准确性。
It also narrates the evaluation methods for uncertainty, showing that the method can truly give the confidence level and accuracy of test.
当这没有完成时，数学技术将产生答案，但是其价值和可靠性评估将不能准确的反映生物学。
When this is not done, mathematical techniques will generate answers, but the values and reliability estimates may not accurately reflect the biology.
本论文以此为出发点，拟提出一个既能反映课程体系所存在问题，又富有前瞻性的评估方案。
This paper is not only to reflect the existing curriculum system problems, but also to raise a forward-looking evaluation program.
另外，得到的风险值以地图的形式呈现，进一步直观地反映了模糊风险评估结果的模糊不精确性。
In addition, the risk values presented in the form of maps, reflected fuzzy imprecision of risk assessment directly.
建立了主要作物生育期钟模型模式，反映作物生长发育随气候的动态变化，并将生育期与气候生长季进行对比分析，实现生长季适应性评估；
"clock" models for growing period of crops were established, which reflect dynamic change in growing period of crops with climate, and analyze the crop requirements to climate tondition;
根据2003年和以前的数据，针对美国85个城市区域，2005年的报告对反映其道路系统机动性的主要指标进行了评估，指出美国城市交通阻塞持续恶化。
Based on data collected in and before 2003 from 85 urban areas, the 2005 report assesses a series of urban mobility measures, and points out that congestion within U. S. urban areas continues to grow.
根据2003年和以前的数据，针对美国85个城市区域，2005年的报告对反映其道路系统机动性的主要指标进行了评估，指出美国城市交通阻塞持续恶化。
Based on data collected in and before 2003 from 85 urban areas, the 2005 report assesses a series of urban mobility measures, and points out that congestion within U. S. urban areas continues to grow.
应用推荐