软手写反映思想周到和有见地的心灵。
The soft handwriting reflected a thoughtful soul and insightful mind.
问题在于身体是反映思想的镜子，人们总能从这面镜子里看出你在想什么。
The problem is that your body is a mirror of your thoughts and people get the gist of what you're thinking anyway.
城市是人类思想的产物，反映了人的智慧和创造力。
A city is the product of the human mind, reflecting man's intelligence and creativity.
他们的行动清楚地反映了他们的思想。
我想到，既然这本书反映的是我的思想，那么只是一家之言，别人说好说坏都不管我事。而且我平时喜欢胡思乱想，那名字就叫“妄想者”吧。
My idea was since it would reflect my thoughts which from single person criticism from others ain;t nothing also as I liked to think boundlessly why not name it “The Lunatic”.
这种功能可能反映了这个程序的“面向根用户”思想：它并不适合一般用户，而是供系统管理员使用的。
Probably, this functionality reflects the "root-oriented" idea of the program: it's not for casual users but for systems administrators.
本文中表达的思想、观点，和意见完全是我的，并且没必要反映或赞同任何其他个人或组织的观点。
The thoughts, views, and opinions expressed in this paper are solely mine, and do not necessarily reflect nor agree with the views of any other person or organization.
在接受《精神病学新闻》采访时，他表示这些故事所反映的思想、感情和害怕是人们共有的、不断强化着的。
These stories take ideas, feelings, and fears that humans share and intensify and heighten them, he said in an interview with Psychiatric News.
我们生活中的每一分钟，每一秒钟，我们保持与人、物体、地点沟通，所有这些直接反映我们思想过程的有形和无形的东西。
Every minute; every second of our lives, we keep communicating with people, objects, places and all those physical and non-physical things that come in direct reference of our thought process.
因此，俄罗斯目前的反美主义，与其说是对美国行为的反应，倒不如说是它自身思想状态的反映。
Russia's current anti-Americanism, therefore, is less a reaction to America's actions than a reflection of its own state of mind.
相对的，确定限期刑罚，反映的是以威慑为主的思想，意味着服刑时间相对固定，犯人表现好坏都一样。
Determinate sentencing, on the other hand, reflects a philosophy of deterrence and means that prison time is relatively fixed, whether an inmate behaves well or badly.
他在今年早些时候这样写道。他的思想，他说道，已经呈现出一种“断奏”的特性了，这反映为他在线上众多资源中，常常快速浏览短小文章段落的方式上。
His thinking, he said, has taken on a "staccato" quality, reflecting the way he quickly scans short passages of text from many sources online.
心灵是诉说潜意识的嘴，潜意识一直是思想和情感的反映。
Inner voice is the voice mouth of the subconscious mind.the subconscious mind is always acting as a secondary reflector of thoughts and ideas in the body.
在摩根士丹利新发布的一份名为《主权事项》的出版物的创刊号（8月25日出版）中就反映了以上的思想。
These reflections are suggested by the first issue (August 25) of a new publication by Morgan Stanley called Sovereign Subjects.
他的行为反映他的思想。
她的眼神反映了她的思想。
尽管如此，有趣的是，在某一段时间这些陈词滥调曾反映了精确和新颖的思想。
The funny thing about many cliches, however, is that at one time they reflected accurate and original thinking.
主题DTD中的属性列表反映了这种设计思想。
The attribute lists within the topic DTD reflect this design philosophy.
其实婚礼习俗也反映着中国的传统哲学思想。
And even wedding customs reflect traditions from Chinese philosophy.
他将自己称为“社区园丁”，这个名称很好地反映了他的哲学思想——耕地、播种、培育是获得丰收的最好办法。
He calls himself a "Community Gardener," a title that aptly describes his philosophy - seeding, cultivating, and nurturing the interconnections of people is the best way to harvest a reward.
我们不单需要在言辞上反映我们的思想，在行动上我们也要这么做。
It's not enough to make our words accord with our ideals; our actions have to accord with them too.
另一方面，如果你的思想是凌乱的，生活习惯根本谈不上是健康的，那么你的房子会准确地反映出你的内在情况。
On the other hand, if your thoughts are a mess and your habits are as far from being healthy as a cow is from flying then your house will reflect the exact thing that is going on inside of you.
波士顿名律师乔治·艾布拉姆斯说过“绘画大师的素描能够反映作品同作者以及他们的思想的特殊和内在的关系，而这种关系是油画所不能反映的。”
“Old Master drawings offer a special and intimate relationship with artists and their thoughts that paintings cannot provide, ” says George Abrams, a prominent Boston-based lawyer.
所有这些研究成果显示，我们所说的语言不仅反映和表达我们的思想，而且还可以塑造我所要表达的思想。
All this new research shows us that the languages we speak not only reflect or express our thoughts, but also shape the very thoughts we wish to express.
我们遇见和参予的每个事件都是我们的思想和感觉的一个物质反映。
Every event we encounter and participate in is a physical reflection of what we think and feel.
“bg”代表比尔·盖茨，这位知情人士说，但是C代表“催化剂”，这其中包含的理念就是盖茨将会扮演把新人和新思想整合起来的角色，而”3”则反映了除去微软和基金会，该公司是盖茨职业生涯的第三站这个看法。
The idea is that Gates will play that role as he brings together new people and ideas. The “three” reflects the notion of a third place, apart from Microsoft and the foundation.
人的面孔常常反映他的内心世界，以为思想没有色彩，那是错误的。——雨果。
People face often reflect his inner world, thought thought no color, it is wrong.
人的面孔常常反映他的内心世界，以为思想没有色彩，那是错误的。——雨果。
People face often reflect his inner world, thought thought no color, it is wrong.
应用推荐