显然，如果这么多人都对这个工具反映强烈，可能这个工具确实存在问题。
Clearly, if so many people had such strong opinions about this tool, perhaps something was wrong with it.
但在这些个人活动的时刻，也常常会反映出我们的自我意识，有关存在和命运的问题。
It is often in these private moments that we reflect on the problem of self-consciousness, existence and fate.
Michele：当一家酒店在TripAdvisor上的评级很低时，这通常反映出该酒店存在问题——场所、人员调配、整洁度、服务，等等。
Michele: When a hotel has a poor ranking on TripAdvisor, it usually reflects problems with the property - grounds, staffing, cleanliness, service, or something else.
这种意识的产生反映了权力的归属和运行以及权利的认同和实现都存在问题。
The production of this kind of consciousness has reflected the ownership and operation of power, as well as the approval and realization of rights all have the problems in existence.
语法或拼写错误也会反映出你的工作方式存在问题。
Grammatical or spelling errors also reflect poorly on your work style.
来自上海的家庭教育专家郁琴芳称，尽管这些漫画可能只是个例，但它们也反映了一种当代的社会现象，以及一些中国家庭教育中存在的问题。
The cartoons, although maybe an individual case, reflects a modern phenomenon and some of the problems within Chinese family education, said Yu Qinfang, an expert on family education in Shanghai.
并清楚地反映了机床在结构上存在的问题。
The problems of the machine tool structure can be clearly revealed.
病历质量反映一个医院的整体水平，但目前国内在病历质量管理中仍存在着种种的问题。
The medical record quality reflects the overall level of a hospital, but at present there are various kinds of problems in the medical record quality management.
当前高校德育工作中存在的问题反映出关心主题的缺失。
The issues of moral education in the current universities indicate the loss of the caring topic.
他们想知道，此类争议反复出现，是否反映出该公司存在着一个更大的问题——多样化问题。
And they wondered if these repeated controversies pointed to a larger problem that the company has with diversity.
目的：客观反映和评价当前中药复方研究的基本状况、方法特点和存在的问题。
Objective:To reflect and comment on basic status, methodological characteristic and existent problems presently about the study of TCM's compounds.
实验操作测试实践报告是反映咸宁市“中考”理、化、生实验操作考试成绩的统计和分析，从中可以看到实验操作考试的积极作用和存在的问题。
The report of experimental operating practice is the statistics of Xianling City middle-test experimental testing score. We can find out the some problems from it.
结果1。单指标评价法中，各项指标能反映居民健康存在的某一方面的问题，但无法得到统一、确切的结论。
Results 1. In the Single index Evaluation every index can reflect special inhabitants 'health problem, but we can't find an exact and uniform conclusion.
当前高职院校开展了与专业相结合的职业技能鉴定工作，但存在诸多问题，主要反映在职业技能鉴定的质量不高。
In the professional skill appraisals integrated with specialties, there exist some problems among which the main one is the low quality of professional skill appraisals.
转8a型转向架在横向动力学性能方面存在着一定的问题，这在以往的多次试验中已有所反映。
It was seen from past tests that there were certain problems with the lateral dynamic performance of Z-8A bogie.
本论文以此为出发点，拟提出一个既能反映课程体系所存在问题，又富有前瞻性的评估方案。
This paper is not only to reflect the existing curriculum system problems, but also to raise a forward-looking evaluation program.
缺电现象反映出中国能源产业结构存在的诸多问题如中国目前能源产业结构失衡等。
Electricity deficiency reflects lots of problems in the energy industry structure in China, such as the unbalance of industry structure.
各位置队员身高、体重的显性差距，从一方面反映中国队的阵容配备存在问题。
The significant difference of weight and height of the players at the same position means the mistake of the allocation of the players of the team of China partly.
价格反映的是在需求上的变化，并非是存在供给问题，例如是歉收。
The prices mainly reflect changes in demand—not problems of supply, such as harvest failure.
如果你确实存在老板反映的问题，那么就承认错误，感谢老板及时给你反馈。
Own up to mistakes when you make them, he advises. Then thank your boss for the feedback.
这很重要，因为当你向老板反映自己同事存在的问题时，一个好的老板就会问你，是不是已经自己试过解决这个问题。
This is important because when you approach your boss about a problem with a co-worker, a good manager is likely to ask what you've tried to do to address it.
通过对331名大学生网络心理问卷调查，反映出部分大学生存在迷恋网络、人际情感淡化、影响正常学习和生活等问题。
The investigation of 331 students network psychology shows that some students addict to network, indifferent to emotional communication, which exert influence on their study and life.
第二部分论述本案所反映的基本问题，包括行政允诺的理论问题和目前我国行政允诺实践中存在的现实问题。
The second section deals with the basic issues that the case has reflected, including theoretical issues and current actual issues of the administrative commitment.
同时，也反映了中国在卫生筹资结构和医疗保障水平等方面存在的问题。
The report also shows some deficiencies in health resource structure and health security system in China.
既然有投诉就表明有问题存在，也许反映出了交流问题，也许是核心问题。
A complaint tells you something's not working. That something may be communication or a core issue that the complaint represents.
低俗现象从某种程度上是现实社会中存在的一些问题的反映。
To some extent, from vulgar phenomenon is realistic problems in the society.
文章分析了县域银行业金融服务存在的问题，反映出县域银行业金融机构服务制度安排存在着八大缺陷，并就存在的缺陷提出了解决办法和对策建议。
The article introduces some problems in the county banking financial services, which reflects eight major defects in their services and systems, and gives some solutions and Suggestions.
文章分析了县域银行业金融服务存在的问题，反映出县域银行业金融机构服务制度安排存在着八大缺陷，并就存在的缺陷提出了解决办法和对策建议。
The article introduces some problems in the county banking financial services, which reflects eight major defects in their services and systems, and gives some solutions and Suggestions.
应用推荐