对晋东南石刻音乐图像中所反映出的问题进行思考阐述。
Jindongnan stone image of the music to reflect on issues reflected explained.
教学水平的提高需要收集教学活动中各个环节的反馈信息，然后针对反映出的问题进行不断改进。
The improvement of teaching level calls for the collection of feedback information in all links of teaching, and also the continuous resolving of the problems.
具有独立解决问题的能力，反映出一个人已经独立，已经长大了。
Having the ability to solve problems by oneself reflects that the person is independent and has already grown up.
此刻，对于我们这些具有程序设计语言背景的人来说，这似乎不是主要问题，它反映出包、模块或命名空间在语言中工作的方式。
Now, for those of us with a programming language background, this does not seem like a major problem; it mirrors the way packages, modules, or namespaces work in languages.
这反映出了这个岛国宏观经济状况的恶化，该国经济正在面临严峻的财政和国际收支平衡问题。
This reflects the deteriorating macroeconomic situation on the island, which faces acute fiscal and balance-of-payments (BOP) problems.
在这些问题上，因苏尔萨先生反映出拉丁美洲的大多数意见。
On these issues, Mr Insulza reflected majority opinion in Latin America.
提出下面这些问题的应聘者则反映出截然不同的态度。
The following sample questions asked by applicants reflect a decidedly different attitudinal bent.
虽然有些自伤人是企图自杀，这通常是由于情绪问题和痛苦，这背后反映出来的愿望是自我伤害，而不是切割本身。
Although some people who cut do attempt suicide, it's usually because of the emotional problems and pain that lie behind their desire to self-harm, not the cutting itself.
如果您在测试服务器上施加的工作负载无法反映出站点中实际发生的情况，则您的优化将无法解决问题！
If the workload you throw at the test server doesn't reflect what really happens on your site, you'll be tuning to solve the wrong problem!
血液测试还反映出其它可能引起心脏病和中风的问题。
Blood tests also flagged up other problems that raised their risk of heart disease and strokes.
因为在国家统计数字中还没有反映出问题，很难判断受灾的程度。
Because the problem is not yet reflected in national statistics, its scale is hard to judge.
他的强项，尤其是提升银行资本方面，同样也反映出能够解决美国自身危机初期问题的官方评估。
His priorities, notably boosting bank capital, also reflect official assessments of what worked in America in the earlier phases of its own crisis.
大家可以看出，詹姆逊的观点在这个问题上和巴赫金的观点最为相近，最清晰地反映出来自巴赫金的先入之见，我们已经提到过了。
You can see this is the point at which Jameson's work is closest to Bakhtin's and most clearly reflects some of the preoccupations of Bakhtin as we have encountered them already.
在许多国家中，健康问题反映出的社会差异也在加剧，欧洲的情况正是如此。
In many countries in the world social differences in health are also growing, and this is true in Europe.
面向对象设计的问题非常重要，它能反映出面试者的代码质量。若是对此类问题支支吾吾，面试多半就凶多吉少了。
Object oriented design questions are very important, as they demonstrate the quality of a candidate's code a poor performance on this type of question raises serious red flags.
曼纳林还表示婚姻的不稳定可能反映出家庭系统中的压力，而这种压力可能直接或在育儿过程中引起孩子的睡眠问题。
It's possible that marital instability reflects stress within the family system, which may influence children's sleep problems directly or through parenting, Mannering said.
曼纳林还表示婚姻的不稳定可能反映出家庭系统中的压力，而这种压力可能直接或在育儿过程中引起孩子的睡眠问题。
It's possible that marital instability reflects stress within the family system, which may influence children's sleep problems directly or through parenting, Mannering said.
应用推荐