| |职位要求将精确地反映公司对个人的具体要求。
Job requirements will be reflected accurately in any personnel specifications.
在此期间，凯雷已发布了反映公司业务宽度的系列年报的最新一期。
In the meantime, it has released the latest in a series of annual reports, which describes the firm's breadth of operations.
过去和现在的现金流量应能很好地反映公司的价值和破产概率。
The cash flow of the past and present should be able to well reflect the value and bankrupt probability of the company.
例如，实时警告或管理层指示板都是反映公司表现的高级衡量方式。
For example, real-time alerts or executive dashboards are forms of presentation that show high-level measurements of corporate performance.
其中一个目标是为客户提供一个单一，完整地反映公司及其扩展渠道。
One of those objectives is to provide the customer with a single, complete view of the company and its extended channels.
本文展示了如何使用ThemeBuilder创建一个反映公司品牌的主题。
This article shows you how to create a theme that reflects your corporate brand using the theme Builder.
反映公司资产质量和治理结构特征的变量对总溢价率的影响大多不显著。
Neither assets quality characteristics nor corporate governance characteristics seem to influence the block premium as they should have.
你需要用反映公司标准的的方式去和面试官交流，这样才能体现出你符合公司的要求。
You need to communicate in a way that mirrors their company standards; this will show you can fit in that organisation.
这种设计理念可以反映公司创建者刘晓都、孟岩和王辉与众不同的视角和观念。
This philosophy may reflect the distinctive perspective of the firm's founders, Xiaodu Liu, Yan Meng and Hui Wang.
公司文化是对公司员工反映公司流程、接受公司流程所传递出来的信息的产物。
Company culture is the product of the workers and staff members reflecting the operational processes of the company and receiving the information conveyed by them.
本文提出了一个既能够反映公司赢利能力又可以反映赢利波动率的公司盈亏模型。
We propose a simple econometric model, which can reflect both a firm's earnings-generating ability and the earnings volatility.
营销传播---确认你公司的宣传手册、广告、产品包装、名片等能反映公司的形象。
Marketing Communications —Make sure your brochures, advertisements, product packages and business cards reflect your image.
资产负债表是反映公司拥有或控制经济资源状况的对外报表，其资产通常按照流动性的次序列示。
Balance sheet is a public statement that shows the financial resources under the possession or control of a business firm. The asset items are usually arranged in terms of their liquidity.
建议在上市公司业绩评价指标体系中引入基于经济价值的指标，以更好地反映公司的经营业绩水平。
It is suggested that the measurement based on economic profit should be introduced into performance measurement system of listed companies.
例如，53%的流动资产表明了流动资产与总资产之间的比例关系，能够反映公司的流动性和债务支付能力。
For example, 53% of current assets indicates the proportion of current assets to the total assets, and reflects the corporation's liquidity and debt-paying ability.
用来反映公司控制其可变成本的能力，指会计帐期内当期营运利润占当期销售总额的比率，通常以百分比表示。
The ratio which is used to indicate a company's ability to control its variable costs refers to the ratio of operating profit to turnover in a given accounting period. It is expressed as a percentage.
上市公司的最终目标是实现股东财富最大化，这就要求衡量公司绩效的指标应该准确反映公司为股东创造的价值。
The ultimate goal of listed companies is to achieve maximum shareholders' wealth, this required that the enterprises 'performance measurement system must reflect this concept.
但是，这是对管理学的理性主义学派的强有力的攻击，理性主义学派认为劳动者只是其中的一部分而已，只能反映公司运作的一个侧面。
But it was a powerful attack on the rationalist school of management which saw workers as mere Numbers, and it provided a compelling portrait of how companies work.
目前，女性在公司董事会的参与度可能无法反映女性在总人口中的比例，但那又如何？
Female participation on corporate boards may not currently mirror the percentage of women in the general population, but so what?
你的薪水反映了你对公司的重要性，你最好等到合适的时机再要求加薪。
How much you are paid reflects how important you are to the company, and you'd better wait for the right occasion to ask for an increase.
选择赞助项目的时候，要把目光放在可以反映你的公司，与它相关的项目上。
When choosing a sponsorship project, keep to ones that will reflect well on your company as well as being relevant.
这部分反映了少数公司仍有创始人参与业务并愿意分割职权的事实。
In part, this reflects the fact that founders are still involved in quite a few firms and feel comfortable splitting responsibilities.
今年的榜单（提示：以收入排名的财富500强中的美国公司）发生了某些变化，反映和彰显了美国公司重组的趋势。
This year's list -- reminder: the Fortune 500 ranks U.S. companies by revenue -- is packed with changes that reflect and spotlight the trends reshaping corporate America.
从我们今年的业绩上可以反映出来；从公司的决策上可以看得出来。
We have seen it reflected in our results this year and the decisions we have had to take because of it.
该部门的新名称是为了反映该公司欲开拓新市场。
The division's new name is meant to reflect the company's expansion into new markets, Muilenberg said.
反映小型公司的股指罗素2000指数上涨20.89点至734.30点，涨幅2.93%。
The Russell 2000 index of smaller companies rose 20.89, or 2.93 percent, to 734.30.
这些人是公司的门面，他们反映了公司想要展现的形象。
These people are the face of the company and reflect the image the company is trying to put forward.
出售没有反映在公司的3.75亿美元，第四季度盈余从本月早些时候的估计。
The sale was not reflected in the company's $375 million fourth-quarter earnings estimate from earlier this month.
出售没有反映在公司的3.75亿美元，第四季度盈余从本月早些时候的估计。
The sale was not reflected in the company's $375 million fourth-quarter earnings estimate from earlier this month.
应用推荐