真正使批评欧洲反战论的美国人不得其解的是，欧洲各国站出来反对伊拉克战争或拒绝在阿富汗战争中作出更大的承诺。
What really irks Americans who criticize Europe's alleged pacifism has been opposition to the Iraq war or refusal to make greater commitments for the war in Afghanistan.
反战和平运动是一种以反对战争、实现和平作为其价值诉求的社会运动形态，其思想与历史源远流长。
Anti-war movement for peace, which has a long history, is a kind of formation of the social movement taking opposing wars and defending peace as its pursued value .
第二部分中，作者将简要说明越南战争这段历史。重点将放在反战运动上，因为这场运动是催化了大众文化转变过程。
In the second part, a brief history of the Vietnam war will be presented, with the focus on the anti-war peace movement which was the catalyst for the changes in two specific pop cultural aspects.
《英国病人》是一部叙述历史和人的寓言式的影片。通过四个经受战争创伤需要拯救的人的治疗与被治，诗意地表达了反战的主题。
The film, English Patient, is an apologue narrating history and human, poetically expressing the topic of anti-war through the rescue and cure of four soldiers wounded in the war.
基于内心深处的霸王思想，王永江对直奉战争的态度经历了从主战到反战的转变过程。
Wang Yongjiang is one chief men of Fengxi Army lords, whose attitude to the War between Zhi and Feng had once changed from supporting the war to opposing the war on the basis of his hegemonic thought.
20世纪二三十年代之交形成潮流的现代反战小说，主要呈现两种形态：一是极力渲染战争残酷性的悲剧形态；
The contemporary anti-war novels which were popular in the 1920s and 30s, mainly come in two forms: tragedies about the bloodiness of wars and comedies;
20世纪二三十年代之交形成潮流的现代反战小说，主要呈现两种形态：一是极力渲染战争残酷性的悲剧形态；
The contemporary anti-war novels which were popular in the 1920s and 30s, mainly come in two forms: tragedies about the bloodiness of wars and comedies;
应用推荐