一些非常低层次的反应可能依赖于孤立的单词或简短的话语来表达思想。
Some very low-level responses may rely on isolated words or short utterances to communicate ideas.
它还是我们让别人看到自己对诸如‘如果你喜欢我’的情感反应的层次。
It's also the level where we let others see our emotional reaction to things, which if you're like me, isn't always a pretty sight.
他们曾担心工作会被来自新成员国的低薪水的人拿走(所谓的“波兰管子工”威胁),这种担心已经被对来自新成员国的贫困移民的更深层次的反应所取代了。
Worries about jobs vanishing to lower-paid new members (the "Polish plumber" threat) have given way to still more visceral reactions to poor migrants from the newest member states.
他们反应出深层次的不同,在你的情绪,情感及思想中。
They seem to sort of reflect deep differences in your mood and emotions and thoughts.
“当女性看到红色,便会出发某些深层次的反应,可能是生物学上所固有的,”埃利奥特解释道。
"When women see red it triggers something deep and probably biologically ingrained," explains Elliot.
它们构成我们戏剧反应的感觉层次。
They constitute the sensuous plane in our theatrical reactions.
当泰山管乐与“老树皮”相遇,反应出的是对产品高度的认可和对艺术深层次的共鸣!
When Taishan orchestral instrument meets "old bark", high recognition on product and deep sympathetic response on art are generated.
影响思维,使思维与之反应的激励来自亚细胞层次甚至原子层次,而这过程所采用的方式,则让人类的分子心理学家们只能面面相觑,百思不得其解。
It reacted to and was influenced by those stimuli on a subcellular and even atomic level, in ways that left Human molecular psychologists shaking their heads and talking to themselves.
从认识论视角看,信息是物质在相互作用过程中表达出来的内在逻辑的时空序,表现为实体态信息、运动态信息、基因态信息、反应态信息和思维态信息等五个层次。
From epistemology, information is space-time order of inner-logic which substance shows in its reciprocity, putting up forms of substance, of motion, of gene, of reaction, and of consciousness.
影响药物治疗依从性的因素包括老年病人、低文化层次、低收入、不同职业、哮喘病人、不规律复诊、药品种类、药品数量及其不良反应等。
The influential factors of compliance included old age, low education, low paid occupation, asthma, irregularly consulting a doctor, categories of drugs or drug quantities, and adverse drug reactions.
植物对土壤水分条件的适应性反应既有微观层次上的生理和生化反应,也有器官、单株水平上的形态响应。
The responses of plant to soil water condition are showed both by physiological and bio chemical reactions in micro level and morphological acclimation in one organ and whole plant.
毫无疑问,我知道一个合格的娱乐节目主持人不仅要有渊博的知识,快速的反应,同时,还应该有对生活的更深层次的理解。
No doubt, I know a qualified anchor would not only have abundant and abroad knowledge but also a quick reaction. Meanwhile a deeply understanding of living is needed as well.
其深层次的原因在于保险市场主体的制度性缺陷、车险市场价格的反应机制不健全和保险监管制度有缺陷等。
The reason of its deep level structure includes corpus system blemish in insurance market, the price responds the mechanism blemish, and takes charge of with insurance to system contain blemish etc.
在随机描述的层次上,成功地构筑了非平衡定态化学反应体系对细致平衡偏离的不可逆性之随机热力学判据。
Criterion to identify the non-equilibrium chemical reaction systems at steady states departed from the detailed balance was constructed successfully at the stochastic level.
实验室资料显示微量的白血球增多和微量增加的C反应蛋白。也注意到了增加C反应的层次。
Lab data showed mild leukocytosis and mild increased CRP. Increased cr level was also noted.
东北亚区域合作步履蹒跚,也反应出深层次上对地区文化认同的差异。
Developing slowly of regional cooperation in Northeast Asia reflects the great differences of culture identity.
分子反应动力学,也称微观反应化学动力学,是一门从原子、分子层次出发研究化学反应机理和微观动态的学科。
Molecular reaction dynamics, which is also named microscopic chemical kinetics, is an object of studying mechanism and microscopic feature for chemical reaction on molecular and atomic level.
为更好的利用层次浅析浅析法,用响应能力、运营能力和应变能力这三个指标来反应企业应急物流系统的绩效。
To make better use AHP, we use the responsiveness, operational capability and adaptability of these three indicators to response logistics system performance.
将压力反应分为身体、认知和行为三个层次,根据这三个方面的数据结果说明了积极压力反应的客观存在性。
This paper divides the stress reaction into three parts: somatic stress reaction, cognitive stress reaction and behavior stress reaction.
品牌依恋不仅可以更好地预知较高层次的消费者行为反应,而且是强势品牌资产的重要来源。
Brand attachment can not only effectively predict the higher level of consumer behaviors but also constitute one of the critical sources of brand equity.
品牌依恋不仅可以更好地预知较高层次的消费者行为反应,而且是强势品牌资产的重要来源。
Brand attachment can not only effectively predict the higher level of consumer behaviors but also constitute one of the critical sources of brand equity.
应用推荐