最终才被说服在2001年的反恐法案中明确，不论在何地，都禁止英国公民和公司向海外官员行贿。
It was finally persuaded to ban explicitly the bribing of foreign officials by British citizens and companies, no matter where the offence took place, in the anti-terrorism act of 2001.
美国“生物反恐法案”的出台，促使各国对食品生产的安全和对国民生命质量的重视，也促使中国食品生产行业管理行为的改善。
American "Biological Antiterrorism Law" makes all countries focus on food production safety and national life quality and propels China's food production industry to improve management behavior.
福林先生的美国银行帐户已经有44年的历史，但是他写道：“他们说新的反恐法案要求关闭我们的帐户，理由是我们的地址在美国以外。”
Mr. Flynn had held an account with a U.S. bank for 44 years. Still, hewrote, “they said that the new anti-terrorism rules required them to close ouraccount because of our address outside the U.S.”
福林先生的美国银行帐户已经有44年的历史，但是他写道：“他们说新的反恐法案要求关闭我们的帐户，理由是我们的地址在美国以外。”
Mr. Flynn had held an account with a U.S. bank for 44 years. Still, hewrote, “they said that the new anti-terrorism rules required them to close ouraccount because of our address outside the U.S.”
应用推荐