反思能力与教学效能感之间存在显著正相关。
The reflective ability is positively correlated to the teaching efficacy.
中学体育教师教学反思能力总体水平处于中等层次。
The general level of the high school RE. teachers' competency of teaching reflection relies at the moderate level.
自我真实性与道德反思能力，是个人品德的重要构成因子。
Self - authenticity and moral reflection ability are important component of personal morality.
考察教师的教学反思能力、自我反思能力与教学效能感之间的关系。
It also discuss the relation between the teacher's teaching reflective ability, self-reflective ability and the teacher's efficacy.
为培养适应化学新课程的具有反思能力的研究型教师提供可操作的策略。
In addition, the study provides the operative strategies in cultivating the reflective teachers who adapt the new chemistry curriculum.
数学反思能力是在数学反思活动过程中表现出来的一种稳定的个性心理特征。
The reflective ability of mathematics is a kind of stable individual mental character, which appears in the course of mathematics reflective activities.
本文对反思的相关理论进行了较详尽的论述，阐述了数学反思能力的重要性。
This text carries on exhaustive argumentations on the relevant theories concerning mathematical introspection, and explains the importance of ability of mathematical introspection.
在三个维度中，理论反思能力维度水平较高，经验反思技能次之、毅力最低。
For the respective level of the three dimensions, the competency of teaching reflection is relatively high followed by competence of experiential reflection and willpower alone as the bottom level.
结果表明：(1)《中学体育教师教学反思能力量表》具有良好的信度和效度。
The results show that: 1 Good reliability and validity exist in the Scale for High School re. Teachers' Competence of Teaching Reflection.
本科学历小学教师的社会期待是“优质”小学教师，而反思能力是其必备的素质。
Grade teachers with undergraduate course credential are expected to be of "high quality", and they should have the ability of introspection.
自我认同中的自我反思及其持续展开，使个体成为一个具有道德反思能力的主体。
Self - reflection and its continued development in self - identity make individual become a subject with moral reflection ability.
近年来，教师自我反思能力成为世界各国备受关注的影响教师专业成长的核心因素。
In recent years, the reflective ability of teacher has become the core factor that the international communities focus on, which affects the professional growth of teachers.
中学体育教师教学反思能力的教龄差异显著，教学反思能力随教龄的增长而逐步提高；
The teaching age contributes a lot in the performance of high school P. E. teachers' competency of teaching reflection, longer teaching age results in the better competence;
职业挫折期的学员需要坚定专业信念，提升他们的教学问题诊断能力与反思能力，以此克服倦怠。
The students who are on the career frustration stage need to confirm their career confidence, accelerate their abilities to diagnose and speculate the pedagogical problems and overcome depression.
童话角色进行自我认同的前提是他们成为具有自主意识和行为能力的主体，并具有对自我的反思能力。
The premise of those fairytale roles' self-identity is their becoming subjects and being capable of self-reflection.
教学反思能力是教师对自己的教学过程进行反馈和调控的能力，自我反思能力是教师对自身的教育理念等进行反思的能力。
T he former refers to teachers' ability to get feedback and regulate the teaching process, while the latter is the ability to reflect upon their educational ideas.
反思型教师教育已经为越来越多的人所认识和重视，反思型教师的实质在于教师具有反思能力，能够对自我及教学进行反思。
The essence of the reflective teacher lies in that the teacher has the ability to reflect, and is able to reflect himself and teaching.
在化学教学中，运用培养学生反思能力的教学策略对实验班0618班进行教学，而对比班0604班则以常规的教学策略进行教学。
In chemistry teaching, the teaching strategy of reconsidering ability is used to train the students of Class 0618 while in the Class 0604 conventional teaching strategy is used.
国家有一套繁复而又近乎武断的测试系统来选拔精英。他们学习如何在各种考试拔尖，如何完成某些特定的任务，同时却又缺乏想象力和自我反思能力。
This nation uses a series of complex, almost arbitrary, tests to select its elite, who learn to excel in exams and at certain set up tasks, but who also lack imagination and self-reflection.
在进行所有的浏览和搜索时，我们似乎正在牺牲进入更安静、专注的思维模式的能力，而这是沉思、反思和内省的基础。
What we seem to be sacrificing in all our surfing and searching is our capacity to engage in the quieter, attentive modes of thought that underpin contemplation, reflection and introspection.
然而，教师在帮助学生对学习和思维活动进行反思的同时，也增强了学生的自我调节能力。
However, when teachers help pupils to reflect on their own learning and thinking activities, they increase their pupils' self-regulation.
在多元文化社会中，人们可以研究彼此的文化，培养跨文化能力，如批判性和反思性思维，以及智力灵活性。
In multi-cultural societies, people can study each other's cultures, to develop intercultural competencies, such as critical and reflective thinking, and intellectual flexibility.
但是通过他自己的反思，自2008年当选成功后忽视了灵感的重要性，突出地显示了奥巴马的自我诊断能力。
But what is striking about Obama’s self-diagnosis is that by his own rendering, the figure of inspiration from 2008 neglected the inspiration after his election.
结果就是，太多的人缺乏自我反思和自我批判的能力。这就意味着，虽然得到的已然够多了，他们仍然觉得自己还应获取更多。
As a result, too many lack self-reflection or self-criticism skills, meaning even those who are grossly overpaid give themselves outrageous bonuses.
学习如何活的灵魂，在需要反思和分析的能力，从你的错误。
Learning how to live in soul requires reflective analysis and the ability to learn from your mistakes.
学习如何活的灵魂，在需要反思和分析的能力，从你的错误。
Learning how to live in soul requires reflective analysis and the ability to learn from your mistakes.
应用推荐