因此，有必要从理论上对这一命题进一步进行反思和批判。
Therefore, it is necessary to carry on introspecting and criticizing this theory.
第一部分：从交往的视角，对传统德育进行合理地反思和批判。
Part I: Due to communication, the thesis examines and introspects the traditional moral education.
“生命实践教育学”的内涵以及建构，是一个值得反思和批判的问题。
The concept and construct of pedagogy of life practice is worth reflection and criticism.
波伏瓦以哲学理性反思和批判女性的生存状态，探求女性解放的道路。
Beavoir introspected and criticized the state of women's existence in the light of philosophical rationality, exploring the way of women's liberation.
现代哲学在对传统哲学的反思和批判中，实现着面向生活世界的哲学变革。
Reflecting and criticizing traditional philosophy, modern philosophy is changing to return to the life-world.
技术作为我们时代的突出主题和根本现象成为后现代主义哲学反思和批判的对象。
Technology, as a most critical issue and fundamental phenomenon, calls attention of postmodernist philosophy.
现代文明本质上是一种反思性文明，它必须在对传统的不断反思和批判中获得自我认同。
Modern civilization is a reflective civilization in essence, it must obtain its self-identity from continuous reflecting and criticizing tradition.
研究以交往作为分析学生社会生活的视角，并把交往视为社会生活的价值原则对之进行反思和批判。
From the communicating point of view, the study analyses the student social life, reflects and criticizes it under the social-life value principle of communication.
对话教学是一种尊重主体性，体现创造性，追求人性化的教学，是对一度异化的教学的反思和批判。
Dialogue teaching is the kind of teaching technique which respects subject, shows creativity and Pursues personality, it is the retrospect and criticism to heter teaching.
这就意味着摒弃现代文明的抽象理性立场，在对传统进行深入反思和批判的基础上继承和发扬传统。
It means that we should abandon abstract rational standpoint of modern civilization, and should inherit and develop tradition on the base of reflecting and criticizing it deeply.
这部分女性开始以女性特殊的视角来关注和感知这个世界，并对男权意识进行了最初的反思和批判。
These women started to concerns and perceive the world by women's unique perspective, and began to reflect and criticize the male consciousness.
古老而多样的佛教传统面对现代性的压力，如何一方面调适自身，另一方面又开展对现代性的反思和批判？
How does this ancient and diverse tradition adapt to modern challenges whilst conducting introspections and criticisms on modernity?
同时，它又是从现代主义设计观中衍生出来的，在对现代主义设计观的反思和批判中，后现代主义设计观逐渐走向修正和超越。
Meanwhile, as being derived from modernist design view, post-modernist design view has gradually modified itself and surpassed modernist design view on the basis of reflection and criticism.
同时表明直觉和本能在劳伦斯笔下，不仅成为批判工业文明的锐利武器，而且还对近代本质主义的人本主义思维进行反思和批判。
In Lawrence 's works, intuition and instinct are used as sharp weapons in his criticism of industrial civilization and his introspection and criticism of humanism in modern substantialism.
林木先生的论据疏忽和偏激的论调，典型地反映了中国美术批评非学术性的混乱现状，因而亟待公正的学者对此进行反思和批判。
The misused context and extreme discussion by Mr. Lin Mu reflect an un-academic chaos of contemporary art criticism. And impartial scholar…
“形式不可能产生内容”，因而对哈氏神话必须进行反思和批判，基于经验、内容及人的法权，尝试构建实体论证的程序正义论。
In the end the author makes an attempt to construct the procedure justice of entity argument according to the experience, contents and legal rights.
本文从后现代主义哲学角度对网络语言的出现进行了分析。后现代主义哲学是对现代主义哲学的质疑、反思和批判的一种认知范式。
This article makes an analysis of cyber-language from the perspective of the philosophy of postmodernism, which is a cognitive norm for question, reflection, and criticism of modernism.
据此，要对“中国为什么会缺失中国自己的法律理想图景”这个理论论题尝试给出回答，并对中国法学这一时代进行“总体性”的反思和批判。
The answer to theoretical topic, why China lacks its own legal ideal prospect, was given and a "comprehensive" reflection and criticism on the era of China's jurisprudence was made.
他们中的大多数人都不阅读那些探索深层主题、需要批判性思考和反思的长篇文章或书籍。
Most of them are not reading long articles or books that explore deep themes and require critical thinking and reflection.
在多元文化社会中，人们可以研究彼此的文化，培养跨文化能力，如批判性和反思性思维，以及智力灵活性。
In multi-cultural societies, people can study each other's cultures, to develop intercultural competencies, such as critical and reflective thinking, and intellectual flexibility.
结果就是，太多的人缺乏自我反思和自我批判的能力。这就意味着，虽然得到的已然够多了，他们仍然觉得自己还应获取更多。
As a result, too many lack self-reflection or self-criticism skills, meaning even those who are grossly overpaid give themselves outrageous bonuses.
作者以巧妙独特的艺术技巧，反思民族传统文化的本质，以达到批判愚昧和改造民族灵魂的深层意蕴。
By the unique artistic techniques, the author of the novel aims to make us reflect the nature of Chinese traditional culture so as to criticize ignorance and improve national spirits as well.
目的-这篇文章的目的是发起批判性反思的假设和证据的基础工作与生活的平衡辩论。
Purpose - the purpose of this article is to initiate critical reflection on the assumptions and evidence underpinning the work-life balance debate.
但是批判和反思是研究的必经途径和必要的方法，西方法律思想史研究亦然。
Criticism and reflection is the necessary approach and method of research, so is the research on western legal thoughts.
作家在对乡土文化的历史和现状进行理性批判的同时伴随着对现代文明的反思。
The writer carried the rational critique to the native cultural history and the present situation simultaneously to follow to modern civilization reconsidering.
原创建基于写作主体对写作既定现实与既成写作文化的反思、批判和摆脱上，它指向一切真正的创造。
Original creation is based on the introspection, criticism and elimination of the established writing reality and culture by the writing subject which points to all the real creation.
建筑设计知识自始自终包含了一个知识“生产”的过程——批判与重建的过程，既反思的历程和建构的历程。
The architecture design knowledge always include a process of knowledge 'producing '— a process of criticizing and reconstruction, a process of rethinking and building.
世界观的批判、反思和重建是解决全球环境危机的重要环节。
The criticism, reflection and reconstruction on worldview are very important to the solution of global environmental crisis.
本文重点阐述了其理论的主要内容和对其理论的反思与批判，并指出其理论的现实意义及启示。
This paper focuses on its content of theory and criticism on its theory. It points out the realistic instructives and inspiration of its theory as well.
描述和批判反思的有效管理涉及的关键问题组织的财政状况。
Describe and critically reflect upon the key issues involved in the effective management of an organization's finances.
应用推荐