旋转干燥器是化学工业中常用的一种多功能、高效反应类干燥容器。
Rotating reaction kettle is a high efficiency multifunctional reactor in chemical industry.
人们仍然痴迷于像人类一样观察、移动和反应的机器人这一概念，类似于《西部世界》和《人类》等热门科幻电视剧所刻画的那类机器人。
Humans remain fascinated by the idea of robots that would look, move, and respond like humans, similar to those recently depicted on popular sci-fi TV series such as "Westworld" and "Humans."
经五步反应合成得到磺酰脲类除草剂玉嘧磺隆。
Sulfonylurea herbicide Rimsulfuron was synthesized by a five-step reaction.
相反，他发现氦，氖，氩，都是惰性气体，惰性的意思是基本不参与化学反应，因此把它们放在周期表中的同一类里。
Versus looking at, for example, helium or neon or argon, these are all inert gases, inert meaning essentially do not react, those were grouped together in the periodic table.
我想，您对此会有两类反应。
使用计算机视觉科技不光能分析人们对广告的反应，还能分辨观看者属于哪一类人群，这一新技术带来了很多新机遇。
Using computer vision to analyse how people react to advertising, combined with the ability to identify what sort of people they are, also provides new opportunities.
布劳斯汀：栖息地被破坏会引起严重反应，就像人一样，蛙类精神紧张时也会患上疾病。
Blaustein: It could trigger a stress response, and then just like people, frogs can get diseases when they’re stressed.
布劳斯汀：栖息地被破坏会引起严重反应，就像人一样，蛙类精神紧张时也会患上疾病。
Blaustein: It could trigger a stress response, and then just like people, frogs can get diseases when they're stressed.
之前的研究结论认为狼类对于人类的交际线索感兴趣，例如即便人类用手指指向食物，它们也不会顺着手指的方向做出反应。
Previous studies have concluded that wolves are not interested in human social cues and will not, for example, follow a pointing finger, even if that finger would lead them to food.
当你在烧氢类燃料(如石油)时，燃料中的氢原子和碳原子与空气中的氧结合反应，生成了二氧化碳和水。
When you burn a hydrocarbon fuel such as oil, its hydrogen and carbon atoms combine with oxygen from the atmosphere to create water and carbon dioxide.
光子一旦被植物叶片所吸收，它就能激发出一个电子，该电子随后被用来为糖转化一类的生化反应提供能量。
Once light is absorbed in plant leaves, it energizes an electron which is subsequently used to support a biochemical reaction, like sugar production.
因此，要明白抗精神病药如何在人体产生反应就要看精神类疾病是怎样产生的。
Therefore, an alternative way of understanding how psychiatric drugs affect people is to look at the psychoactive effects they produce.
蟹类无法在低于某一温度的情况下在血液中产生镁，镁的缺乏会导致蟹类的动作出现麻痹反应。
Crabs are unable to process magnesium in their blood below a certain temperature, and the result is a narcotic effect on the crabs' movement.
但事实上，90%的过敏反应罪魁祸首是以下8类食品：牛奶，鸡蛋，花生，坚果(包括巴西坚果，胡桃，杏仁和胡桃)，鱼类，贝类，大豆和小麦。
But in fact there are 8 foods to blame for 90% of allergic reactions to food: milk, eggs, peanuts, tree nuts (including Brazil nuts, hazelnuts, almonds and walnuts), fish, shellfish, soy and wheat.
“从不吸烟的患者对一类叫表皮生长因子受体抑制剂的药物反应更好，因为这类患者有表皮生长因子受体基因突变的可能性更大一些。”鲁丁说。
"Patients who never smoked respond better to a certain class of drugs called EGFR inhibitors, because lung cancer in these patients more often contain mutations in the EGFR gene," Rudin says.
斯坦曼证明树突状细胞可激活T细胞——在适应性免疫反应中发挥重要作用的一类白细胞。
Steinman proved that dendritic cells activate t cells, a class of white blood cells that are important in adaptive immunity.
另一类型反应迅速，也没有误导自身的感想。
Others react quickly and there's no mistaking how they feel.
我根本没时间对你所希望的那类紧密联系做出反应。
I just don't have time for the kind of intense connection that it's clear you have in mind.
提出并研究了一类具有脉冲干扰和混合功能反应的三种群捕食链模型。
A food chain model of three species with impulsive perturbations and mixed functional response is proposed and studied.
与反应器模式一致，Selector类是Channel的多路复用器。
In keeping with the Reactor pattern, a Selector class is a multiplexor of Channels.
试验结果表明，高温条件下，咪唑啉发生开环反应，生成了酰胺类物质。
Results showed that imidazoline was hydrolyzed to amide by ring opening reaction under high temperature.
相反，反应器(reactor)是实际侦听网络的类(它利用其协议的工厂实例来进行侦听)。
Instead, a reactor is a class that actually listens on a network (utilizing a factory instance for its protocol).
过敏及类过敏反应，可导致支气管痉挛及肺水肿。
Anaphylactic and anaphylactoid reactions can be associated with bronchospasm and pulmonary edema.
在反应器模式情形中，Selector类充当 Reactor角色。
The Selector class plays the role of a Reactor in the Reactor pattern scenario.
虽然这个研究揭示了在苍蝇、老鼠、人类和植物对蓝光的反应是一样的，但是黄素类物质的减少对生物节律的作用却不同。
While this research reveals a similarity in the responses of flies, mice, humans, and plants to blue light, the decrease in flavins affects circadian rhythms differently.
虽然这个研究揭示了在苍蝇、老鼠、人类和植物对蓝光的反应是一样的，但是黄素类物质的减少对生物节律的作用却不同。
While this research reveals a similarity in the responses of flies, mice, humans, and plants to blue light, the decrease in flavins affects circadian rhythms differently.
应用推荐