结果表明，实验结果与多移动化学反应界面方程的计算定量吻合。
The results from the experiments show that, the MMCRB experiments are quantitatively in agreement with the predictions of equations of MMCRB.
还原WO3的限制性环节是WO3在熔渣中的扩散，改善渣的流动性，扩大反应界面能加快WO3的还原；
The diffusion of WO3 is the restrictive step of reduction process of WO3. Improving fluidity of slag and enlarging areas of reaction interface can accelerate reduction process of WO3.
通过波形剖面显示与变面积、变密度的结合显示技术不但可以很好的直观反应界面状态，而且可以突出地震波的动力学特征。
By integrating the above three display methods, the combination way not only gives intuitive interface, but also highlights the features of the dynamics.
“体验关键字”描述的是这个人物角色在看到界面时，“最初五秒钟”的情感反应。
Experience keywords represent the "initial five-second" emotional reaction that personas should feel when viewing the interface.
尽管已经迈出了坚实的第一步，用户界面不仅简洁而且反应迅速，但同时也引发了几个棘手的问题。
While it's a solid first step -- the user interface is simple and responsive -- it also raises several thorny issues.
用户界面的主要部分(例如配置面板、网址输入条)的反应速度可以接受。
The main parts of the user interface, such as the configuration panel and the URL input bar, are acceptably responsive.
影响：我曾在一次联谊活动上与Jeff进行了交谈，他接下来的兴趣就是发明一种真实的、有触感的反应技术，他在一个咖啡桌上通过移动和翻纸牌为我演示了他的想法，他的目标是使电脑用户界面更加便于操作，就像应用日用品一样，而不是制造出一种新型的设备。
Impact: I spoke with Jeff at an evening event, and his next focus was on creating real tactile responses. He was explaining this to me as he was moving and flipping cards on a coffee table.
比如，一个反应缓慢的用户界面不能够满足一般用户的正常RT需求。
For example, a sluggish user interface doesn't satisfy an average user's generic RT requirements.
当黑莓过去易用而高效的菜单界面遇到了全新的充满探索意味触摸屏时会发生什么样的化学反应呢?
What happens when the efficient menu-driven user experience of the BlackBerry meets the discoverable new user experience of finger-driven touch?
假设用户先前对这两种桌面界面一无所知，第一次接触这两种界面，用户会有怎样的反应？
Let's imagine the user has no previous knowledge of either desktop. How will they react?
请注意，如果您用鼠标抓住该窗口的边界并拉伸应用程序的显示界面，那么会发生下面的事件：它的反应非常灵敏。
Notice what happens if you grab the border of the window and stretch the application's display: It behaves sensibly.
这被叫做反应性编程(reactive programming)，这也是根本的mobl特性之一——用户界面会对应用程序状态的改变做出反应。
This is called reactive programming, and is one of the fundamental mobl features — the user interface reacts to changes in application state.
电子衍射花样证明，界面层比较干净，没有发现其他反应产物。
The electronic diffraction pattern shows that these interfaces are clean without any other reaction products.
当我们询问时，公司职员表示无法提供细节，不过用户界面极快的反应速度表明该设备和GalaxyS一样使用了1ghz的ARM处理器。
When asked, the employee couldn't provide details, though the very responsive UI supported notions the device is running the same 1ghz ARM processor as the Galaxy s.
本文讨论金属基复合材料的界面反应，界面对性能的影响，以及控制界面反应和优化界面结构的有效途径等问题。
In this paper, interfacial reactions in MMCs, the effects of interfaces on properties and the effective ways to control interfacial reactions and to optimize interfacial structures were discussed.
这些结果说明了界面聚合反应的规律和生成膜的分离性能的变化规律基本一致。
These results proved that there were some interrelation between the rules of interfacial polymerization and the performance of membranes.
反应主要发生在两反应相之间的交界面上。
The reaction occurs mainly on the interface between the two reacting phases .
氧化控速过程为“界面反应和扩散混合控制过程”。
The oxidation control factor is "the mixed control of interface reaction and diffusion".
每个半反应都与相应电极上的界面电势差相呼应。
Each half reaction responds to the interfacial potential at the corresponding electrode.
增强体与基体合金界面非常洁净，没有任何界面反应。
The interface between reinforcement and matrix alloy is very clean, there is no interfacial reaction.
界面反应的存在提高了润湿性，促进了无压自发浸渗。
The interfacial reactions enhance the wettability and promote the spontaneous infiltration process.
本文简要介绍了环境矿物界面反应动力学理论，并给出几个应用实例。
This article gives a brief introduction about the kinetic theory of the interface reaction of environmental minerals and some application examples.
研究了不同渗流时间和渗流温度对非晶复合材料界面反应的影响规律。
The influence of infiltration temperature and time on the interface reaction was investigated.
改善制备工艺应从控制界面反应和细化组织着手。
Improving manufacturing techniques should be started with controlling interface reaction and fining the structure of the composites.
受电极界面反应影响，电极在探测信号时对应着一个最佳工作频率范围。
The optimum of frequencies of the electrode was limited by the rate of the reaction on its surface.
其连接机理为烧结过程中母材与连接材料间的扩散反应，以及界面处颗粒间的相互镶嵌。
The joining mechanism were diffuse reaction between matrix and joined materials and particles inlaying each other in the joint.
分析表明界面的电荷转移是反应的速度控制步。
The results indicated that interfacial charge transfer may be the rate limiting step.
另外，对金属基复合材料的润湿性、界面反应、复合材料力学性能和有限元模拟作了简单介绍。
In addition, the wettability, interfacial chemistry, mechanical properties of metal matrix composites and finite element analysis about metal matrix composites are simply studied.
模型涉及水吸收的气相反应及平衡、气相传质过程、界面平衡和液相反应。
The gas phase reactions and equilibria, gas phase mass transfer, interface equilibria, and liquid phase reactions were included in the model.
模型涉及水吸收的气相反应及平衡、气相传质过程、界面平衡和液相反应。
The gas phase reactions and equilibria, gas phase mass transfer, interface equilibria, and liquid phase reactions were included in the model.
应用推荐