她长期以来一直不计成本地推行最严格的反应炉安全标准。
She had long pushed for the toughest safety standards for reactors, despite the cost.
其中所存放的高危放射性物质比反应炉里的还多。
They contain more dangerous radioactive products than do the reactor vessels.
HLTE管道泵专为聚丙烯和聚乙烯反应炉循环而设计。
HLTE elbow pumps are specifically designed for reactor circulation duties in polypropylene and polyethylene plants.
安装在弹性底座上，使得泵成为反应炉循环的有效部件之一。
Mounted on sprung baseplates, the pumps effectively become part of the reactor circuit.
他说：“我们传统的作法一直是认为，在单一的反应炉发生单一的事故。”
Our traditional approach has always been to assume a single incident at a single reactor, "he said."
在反应炉内，更多的热量将会生成更多的蒸汽，并使水越变越少。
More heat means more steam and less water in the reactor vessel.
但是他说，伊朗将只制造首都德黑兰医疗研究反应炉所需数量的铀。
But he says Iran will only make as much as needed for a medical research reactor in the capital, Tehran.
悠乐与俄国、美国合作成功的将铀从悠乐唯一的核子反应炉中移除。
U Lc, Russia and the United States have worked successfully together to remove uranium from u Lc's sole nuclear reactor.
刚玉砖及铬刚玉砖是石化行业造气炉和反应炉的关键耐火衬里材料。
Corundum brick and chrome-corundum brick are the key refractories for gasifier and reaction furnace in petrochemical industry.
加氢反应炉空气预热系统改用热管预热器后，炉子热效率提高了约3%。
After the air preheater system of hydrogenated reaction furnace changes into heat tube preheater, the heat efficiency of furnace increases about 3%.
除了1960年代提供德黑兰反应炉的美国之外，目前只有法国和阿根廷会制造燃料棒。
Apart from America, which supplied the Tehran reactor in the 1960s, only France and Argentina can make the right fuel rods.
反应炉内的压力还是在逐步的增加，但是释放阀门却已经能够失效了，他说。
Pressure is also building up within the reactor, but the release valve is malfunctioning, he said.
随着钢铁侠装甲的不断升级，他的能源供给-胸灯反应炉也经历了几次升级。
With the escalation of Iron Man armor, his energy supply - chest lamp reactor has gone through several upgrades.
多种的关联设备在1960年后期之前被完成，包括在四川省绵阳的陆基核反应炉；
A range of associated facilities were completed by the late 1960s, including the land-based nuclear reactor in Mianyang, Sichuan Province;
但是，日本核能与工业安全局说，目前还没有数据表明反应炉发生裂缝或是遭到损坏。
Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency says there is no data, however, to suggest the reactor vessel has been cracked or damaged.
把纸张存放在干燥地方，尽量避免把它放在气温变化太大的地方，例如门、窗及反应炉。
Store in a dry place away from areas subject to temperature change such as Windows, doors and radiators.
重水可用作核电厂的减速剂，减缓快速运动的中子以使它们能和反应炉的燃料一起反应。
Heavy water is used as a moderator in nuclear power plants, slowing down the fast neutrons so that they can react with the fuel in the reactor.
日本驻华盛顿大使藤崎一郎承认有潜在危险，但是他说，目前看来核反应炉还不至于完全熔毁。
Japan's ambassador in Washington, Ichiro Fujisaki, acknowledged potential dangers, but said no complete nuclear meltdown appears imminent.
本文构造了工业反应炉中气体流动压力的离散化方程，同时证明了方程解的存在性和唯一性。
We construct the discrete nonlinear equations for the pressure of gas flow through packed bed of the industrial furnaces. The existence and uniqueness of the solution of these equations is proved.
介绍了高温反应炉的特性，并用三种不同变质程度的单种煤所炼得的焦炭进行了初步的应用。
The features of a high temperature reactive furnace are described. The cokes made from each metamorphic coal of three different kinds of coals with different meta-morphic degrees are applied trially.
它既可作为一种可连续生产的加热真空反应炉，也可以用作真空蒸馏炉，且生产效率较高。
The invention can be used as a heating vacuum reaction furnace which can carry out the continuous production or a vacuum distillation furnace. The production efficiency is high.
本文构造了工业反应炉中气体流动压力的离散化方程，同时证明了方程解的存在性和唯一性。
We construct the discrete nonlinear equations for the pressure of gas flow through packed bed of the industrial furnaces.
本文从生产实际出发，对反应炉的主要故障“物料结壳”进行了认真分析和研究，并实施了改造。
From the practice, the material skull and the main problems for reacting furnace are analyzed and studied, then the paper presents the modification.
低浓缩铀将从德黑兰送往法国制成燃料棒，最后再运回伊朗，于2010年12月启动，让德黑兰反应炉及时运转。
From there the uranium would go to France for fabrication into fuel rods, then eventually back to Iran, starting in December 2010, in time to keep the Tehran reactor going.
目前对煤的转化系统和CS_2反应炉等接触含硫介质设备的设计，要求提供合金在含硫气氛中的腐蚀数据。
Corrosion data was required in coal inversion system or CS2 furnace for commercial alloys used in sulfur-containing gas.
官方正在努力解决福岛核电厂6个反应炉中4个的冷却问题，这些问题都是由9.0级的地震以及海啸带来的。
Officials have been working to resolve cooling problems at four of Fukushima Daiichi's six reactors in the wake of the 9.0-magnitude earthquake and ensuing tsunami.
官方正在努力解决福岛核电厂6个反应炉中4个的冷却问题，这些问题都是由9.0级的地震以及海啸带来的。
Officials have been working to resolve cooling problems at four of Fukushima Daiichi's six reactors in the wake of the 9.0-magnitude earthquake and ensuing tsunami.
应用推荐