小的岛国和其他因气候变化引起的一系列反应中首当其冲的国家想要制定硬性指标以及继续履行京都议定书。
Small island states and others on the frontlines of the consequences of climate change want hard targets and the continuation of the Kyoto Protocol.
BMI被认为是衡量肥胖程度的指标，而体重反应的是身体的整体重量。
BMI is thought to be an indicator of how much fat a person has, while body weight reflects the overall body size.
一只股票风险指标β系数直接反应出，The，β,市场组合变动与投资收益的相关性。
of a stock is how much it reacts to movements in the market portfolio.
这些反应曾被用作动物情绪反应的指标。
Some of these responses have previously been used as indicators of an emotional reponse in animals.
我们的短期指标已经支配了市场表现因为我们的其他指标（长期及中期）一直表现为不反应变化的。
Our short-term indicators have dictated our stock market positions because our other indicators (long-term and intermediate-term) have been neutral.
评级变动通常只是反应滞后的指标，它是经济困难的产物，而不是它的原因。
Changes in ratings are usually lagging indicators, following rather than causing economic hardship.
反应能力是一项重要的心理指标，它影响着散手运动员的技、战术的正确运用与发挥。
Reaction ability is an important psychological index, it affects the application bringing into play their technique and tactics.
科学家们把动物作为一个反应气候变化的有价值的指标，因为它们几乎不能足够迅速地适应那些并不引人注意的变化。
Animals are regarded by scientists as a valuable indicator of climate change because they can rarely adapt rapidly enough for change to pass unnoticed.
方法选择单核巨噬细胞的吞噬功能、小鼠足垫dTH反应等指标研究药物的免疫调节作用。
Methods We choosed indexes such as swallow function of macrophage, DTH reflection of mice sole, to research the immunomodulation of the medicine.
实时报告和移动条码系列性能指标提供更好的客户的反应了解多个广告系列，详细的见解。
Real-time reporting and detailed insights on mobile barcode campaign performance metrics, providing better understanding of customers response to multiple campaigns.
结果表明，焦炭的气化温度与其质量指标间有很好的相关性，它们与恒温条件下的得到的反应性指标不可相互代替。
The results showed that good correlation exists among the coke quality indexes under temperature-programmed, but they can not replace that among coke reaction index and quality.
主要指标是总生存期，次要指标包括无进展生存期(PFS)和客观反应率(ORR)。
The primary endpoint was overall survival, and secondary endpoints included PFS and objective response rate (ORR).
随访指标为病毒载量、T淋巴细胞计数和不良反应。
Follow-up index included viral load, t lymphocyte count and adverse reactions.
尽管报告的数字相当重要，关键应该认识到，引起市场反应的不是指标的绝对数字而是一致性预测的偏差。
Although the reported figures are important, it is crucial to recognize that markets react more to the variance to the consensus forecast than to the absolute change in the indicator.
其它指标，如急性胰岛素反应等，均显示不同的饮食对胰岛素分泌及作用有不同的影响。
Other indexes, i. e. acute insulin response, indicated that the components of diet had obvious impacts on controlling insulin secretion as well as exerting insulin action.
采用视觉注意分配与转移（简称T5 ）和双手选择反应时（简称T8）为指标。
Visual attention attribution and diversion (T5) and bilateral two- choice reaction time (T8) were used as the indexes.
反应蛋白被广泛作为确定病人是否被感染的一个临床指标，但也被用来预测病人日后患疾病的风险。
C-reactive protein is widely used as a clinical marker to determine if a patient has an infection, but also if he or she may be at risk for disease later in life.
胰岛素抵抗是与体重指数相关的重要指标，被认为能更准确地反应脂肪的代谢效应。
Insulin resistance is also an important correlate of BMI and is perceived as a more accurate marker of the metabolic effect of obesity.
方法我们分别建立了单向、双向和三向MLR，以DNA合成活动作为此系统中淋巴细胞反应的定量指标。
Methods We set up one way, two way and three way MLR's, respectively, and used the intensity of the new DNA synthetic activity as a quantitative parameter of the lymphocytic reaction in each system.
二例肝癌患者肝移植后，对免疫反应的指标，包括E花环、白细胞移动抑制试验、补体成份、免疫球蛋白等进行了观察研究。
Two cases of carcinoma of the liver after liver transplantation were studied for the indices of immune response including the E-RFC, LMIT, complements, immuno-globulin, etc.
主茎总叶数的变化是量测小麦春化反应性的一个可靠指标。
Finalleaf number on main stem could be a reliable measure for wheat vernalization response.
并证明了该“虹膜图像综合质量指标”可以很好的反应虹膜图像的真实质量水平。
It shows that the true quality level of iris images can be represented by the comprehensive quality index of the iris picture exactly.
磷酸酯的合成是一个极其复杂的化学反应，很多因素对最终产品的指标影响很大。
The Synthesis of phosphate is very complicated, there were a lot of factors affected this reaction.
寒冷血管反应指数（VRCI）是评价人体冷适应水平的指标之一。
VRCI is one of the indexes for evaluation of human body's adaptation to cold environment.
方法：体外抗病毒实验采用鸡胚法，以血凝反应为测定指标。
METHOD: In vitro, the hemagglutination reaction of Feiduqing Granules were tested in the chicken embryo culture.
方法：对40例脑疲劳患者治疗前后心理指标和心算脑反应的变化进行了研究。
METHODS: 40cases were studied the changes of psychological data and brain reaction were studied before and after treatment.
结论网织红细胞参数是评价IDA患者铁剂治疗反应敏感、可靠的早期指标。
Conclusion Reticulocyte indices are the sensitive and reliable early indicators to evaluate the effect of iron therapy in patients with IDA.
结论网织红细胞参数是评价IDA患者铁剂治疗反应敏感、可靠的早期指标。
Conclusion Reticulocyte indices are the sensitive and reliable early indicators to evaluate the effect of iron therapy in patients with IDA.
应用推荐