为了减少液态金属反应堆的体积和重量，需要设计一种高效的反应性控制方案。
An effective reactivity control scheme is necessary for reducing the volume and mass of the liquid metal reactor.
你也能通过泄露控制剩余反应性。
关于解释和情感的流质性，有一系列累计的可以简易化的智慧：无论在任何情况下，你都能完全自如的控制你的反应。
About this fluidity of interpretation and emotion, there has accumulated a bit of oversimplifying conventional wisdom: in any situation you have complete control and flexibility in how you respond.
此外，因为极度恐惧和防御性的反应使得她在坐或站时不能对她进行姿势的控制。
Furthermore it was not possible to exercise the posture control while sitting or standing because of her extreme fear and defensive reactions.
最重要的就是维持住，你们重要的安全功能，那就是反应力的控制，核心热量的消除，次级热量的消除，以及容器的完整性。
The most important of which are maintaining your critical safety functions which is reactivity control, core heat removal, secondary heat removal and containment integrity.
与此同时，核反应的作用会耗尽结构为{+7}的锂元素。如果核反应在超对称性的宇宙空间中进行，那么核反应的速度就能快于在标准模式控制下的宇宙空间中的反应速度。
Meanwhile, reactions that deplete {+7}Li should also have proceeded faster in a supersymmetric universe than in one that is governed only by the Standard Model.
控制这一由于奥氏体和铁素体的碳溶解性完全不同而产生的反应，使得通过热处理能获得很大范围的特性。
Control of this reaction, which arises due to the drastically different carbon solubility of austenite and ferrite, enables a wide range of properties to be achieved through heat treatment.
除了用药物控制术后随之而来的感染，患者还接受了四种药物的联合治疗，以期减轻免疫反应，从而降低排斥反应发生的可能性。
In addition to drugs to prevent subsequent infection, the patient was administered a combination of four drugs to help mitigate the immune response and thus decrease chances of rejection.
研究了四钼酸铵（AQM ）晶体生长速率、反应历程和控制性步骤。
The rate of crystal growth, reaction mechanism and control step of AQM were studied.
介绍双螺杆挤出机的最新进展以及反应性挤出生产线控制技术开发动向；详述粘度计在反应性挤出工艺中的应用。
The new progress about twin—screw extruders and control technology in reaction extrusion line are described. Some applications of viscometer in this processing technology are introduced too.
核供热反应堆的过剩反应性主要靠十字形控制棒来控制。
The cruciform control rod controlling is the main method to control reactivity in the nuclear heating reactor (NHR).
抑制控制能力是指个体为实现特定目标对干扰性优势反应进行抑制的能力，是一种高级认知能力。
Inhibitory control is a high-order cognitive ability which is to inhibit the interferential prepotent response in order to achieve a specific goal.
生化反应器定值控制的仿真结果表明，该方法加快了学习过程，并对更大范围的参数变化具有鲁棒性。
Simulation results of contrapose Bioreactor show that the proposed method can accelerate learning process and is robust to larger parameter changes.
利用常规仪器（堆控制室中的启动装置）测得反应堆中稳定的中子计数率来刻度控制棒的反应性当量。
The steady counting rates of neutron in reactor are measured by a conventional instrument(the start-up devices)to calibrate reactivity worth of a control rod.
合成类蛋白反应在控制食物蛋白营养性和功能性方面显示出巨大的潜力，已成为食品工业的研究热点。
Plastein reaction offers considerable control potential on nutritional and functional properties of food proteins, which has been of great interest in the food industry.
这种不受控制的系统性炎症反应会导致危险的低血压，最终器官衰竭。
This uncontrolled, systemic inflammatory response leads to dangerously low blood pressure and, ultimately, organ failure.
该催化剂具有高活性、高选择性，且具有反应控制相转移催化剂的特性。
The catalyst has high activity, selectivity and the characteristic of reaction controlled phase transfer catalyst.
但对邻二甲苯异构化反应，由于反应不是单纯由反应产物扩散控制，它们的对位选择性并无明显改善。
For isomerization of o-xylene the improvement in para-selectivity has not been observed, because the reaction is not mainly controlled by the diffusion of the reaction products.
本测试系统的动态反应性、实时显示效果和智能性都良好，能同步准确的反映感应电机矢量控制的电流波形。
The test system has a good dynamic response, real-time display and intelligence, which can reveal the current waveforms in vector controlled induction-motor drive synchronously and precisely.
鉴于碱-骨料反应的复杂性，为了确保混凝土的耐久性和使用安全，需要严格控制水泥的含碱量。
Whereas the complexity of alkali-aggregate reaction and in order to guarantee the durability and use security of concrete, it should strictly control the alkali content of cement.
实验表明，控制齐聚物分子量，干燥原料，以HEA先与异氰酸酯反应的加料方式合成的树脂，流动性较好。
It shows that a good fluidity resin can be prepared by controlling its molecular weight, drying materials and using proper feeding way which HEA is reacted first with TDI.
针对复合厌氧反应器处理高浓度难降解有机废水如何创造生产性快速启动条件及反应器的有效控制进行了相关研究。
A complex anaerobic reactor treating high-concentrated antibiotic wastewater was studied to find out the condition of fast startup and effective control of full-scale facility.
矿物及其材料的表面活性是其表面反应性的具体表征，它是由矿物表面功能基所控制。
The surface activity of minerals and materials is a characteristic parameter of their surface reactivity, which is controlled by the functional groups on mineral surfaces.
但是，中枢兴奋药的不良反应限制了其在控制发作性睡病方面的应用。
But the adverse reactions of CNS stimulants limit their usage in controlling narcolepsy.
敏捷制造模式下，车间控制应该具有柔性、系统性能优化和对干扰的快速反应性。
Under the agile manufacture mode, it is necessary for the shop control to be flexible, performance optimization and rapid response to interference.
持续性房颤伴有不可控制的心房快速速率反应可能引起扩张性心肌病导致心房内心电重构(心房心肌病)。
Persistent AF with an uncontrolled, rapid ventricular heart rate response can cause a dilated cardiomyopathy and can lead to electrical remodeling in the atria (atrial cardiomyopathy).
持续性房颤伴有不可控制的心房快速速率反应可能引起扩张性心肌病导致心房内心电重构(心房心肌病)。
Persistent AF with an uncontrolled, rapid ventricular heart rate response can cause a dilated cardiomyopathy and can lead to electrical remodeling in the atria (atrial cardiomyopathy).
应用推荐