反应幅度与图形运动速度有关；
Response is a function of the instantaneus velocity of motion;
它们正常的反应行为是拉长身体，当靠在同样被注射后老鼠身旁时，它们拉长身体的幅度比靠在未注射的老鼠身旁更大。
The natural behavioral response is stretching, and injected mice stretched more when placed next to injected mice than they did when placed next to non-injected mice.
亚洲各地的股票市场对美国雷曼兄弟投资银行倒闭作出反应，随着美国和欧洲股市一起大幅度下跌。
Stock markets across Asia followed U.S. and European shares sharply lower, in reaction to the collapse of the investment company Lehman Brothers.
在全暗条件下，温周期本身通过低温持续期、温周期反应阈值、温周期幅度决定昆虫的滞育发生。
Under condition of continuous darkness, cryophase duration, thermoperiodic response threshold and thermoperiodic amplitude play important roles in the determination of diapause in insects.
由抗原抗体反应或电场刺激所引起的去上皮标本的收缩幅度和对照组相比升高了50%—100%。
The amplitudes of contractions of epithelium-removed preparations induced by antigen-antibody reaction or electric field stimulation increased by 50 % -100% vs the control.
当震动在一定方向和频率、幅度内达到一定强度时，会导致人体产生较严重的生理不良反应。
When shake reach to some intensity in some direction, frequency and extent, people will have serious bad reaction.
由于乙烯爆炸性分解，在反应管壁厚上形成极陡的温度梯度和幅度很大的热应力。
The explosive decomposability of ethylene will lead to much large temperature gradient and great range thermal stresses response on thick wall of reactor.
参数不稳定或共振比普通共鸣，因为它是由具有危险反应指数增长幅度甚至在阻尼的存在。
Parametric instability or resonance is more dangerous than ordinary resonance as it is characterized by exponential growth of the response amplitudes even in the presence of damping.
血管平滑肌对应力的反应最敏感，总负增长幅度较大，是影响动脉重建的主要因素。
Smooth muscle is most sensitive to stress, and its total negative increase amplitude is great, so it's the important factor for arterial remodeling.
在无视觉的情况下恢复平衡反应时间有延迟，运动幅度加大。
It was found that the responses delayed and motion scale increased without visual help.
与植物相比，动物运动及对外界做出反应的幅度要更大。
亚洲各地的股票市场对美国雷曼兄弟投资银行倒闭作出反应，随着美国和欧洲股市一起大幅度下跌。
Stock markets across Asia followed U. s. and European shares sharply lower, in reaction to the collapse of the investment company Lehman Brothers.
经过分析后认为，入口处反应油气管温度下降幅度较大是造成反应油气入口结焦严重的根本原因。
Analysis result shows that the great temperature decrease in reaction oil and gas pipe inlet is the main cause.
焦炭对催化剂酸中心的覆盖能抑制骨架异构化反应，但其影响幅度小于对裂化反应的影响。
The suppression of skeletal isomerization caused by coke deposition on the active sites of catalyst is in a lesser extent than that of cracking.
结果表明：由须的基部到顶端上下颌须神经对机械刺激的反应频率和幅度逐渐增强；
The results are:The frequencies and scopes of evoking discharges from the beards base to the top by the mechanical stimulus are raised;
但随着反应时间的增加，在岩石表面处酸液黏度增加，使得反应速率出现较大幅度的下降。
But along with the reaction, the viscosity of acid increased in the surface of rock, while a large scale of decline of reaction rates by contrast.
经过分析后认为，入口处反应油气管温度下降幅度较大是造成反应油气入口结焦严重的根本原因。
Analysis result shows that the great temperature decrease in reaction oil and gas pipe inlet is the main cause. So a section of jacketed pipe is used in front of the inlet.
该方法通过采用液态还原剂，实现热还原反应环境由固—固态转变为固—液态，大幅度改善热量传输、质量传输条件。
With the use of liquid reducing agent, the thermal reduction reaction environment change from solid - solid into solid - liquid, lead to significant improvement of heat and quality transfer.
畜禽在宰前进行短期特殊饲养并改善驱赶、转运和运输的方法，可以大幅度降低宰前动物的应激反应，提高肉的品质；
It is a practical and important way to improve meat quality by different means at the stage of pre-slaughter and post-slaughter.
试生产结果表明，产品理化指标满足炼钢的要求。与传统加热方式相比，微波加热缩短了反应时间，简化了工艺，因而大幅度地降低了成本。
The results show that the temperature and the carbon ratio in microwave method simplifies the process, and shortens the production cycle, and greatly lowers the energy consumption and the cost.
在今天发布的一份声明中，克莱顿尤治的墨尔本管理合伙人，格兰·巴特莱特说聘用林纳安反应了律所计划在该市“大幅度扩大”其业务。
In a statement released today, Clayton Utz's Melbourne managing partner, Glen Bartlett, said Linehan's hire reflects the firm's plan to "significantly expand" its practice in the city.
自然挂膜阶段历时27天，反应器处理效果变化幅度较大，COD去除率达到61.86%且有上升的趋势。
In the natural inoculation process, the treatment effect changed greatly, COD removal rate was 61.86% and an upward trend maenad natural inoculation was success, lasted 27 days.
与用敞口包冲入法比较，用带盖包进行球化处理的好处是：①反应镁光和烟尘大幅度减少；
Compared with pour-over treatment process in an open ladle, nodularizing in the Tundish covered ladle has following advantages:(a) reaction fumes and glare could be reduced obviously;
与用敞口包冲入法比较，用带盖包进行球化处理的好处是：①反应镁光和烟尘大幅度减少；
Compared with pour-over treatment process in an open ladle, nodularizing in the Tundish covered ladle has following advantages:(a) reaction fumes and glare could be reduced obviously;
应用推荐