阳极电解液和阴极电解液的循环和下流管安装在反应器组件的外部。
Circulating and flowing-down tube of anolyte and that of catholyte are installed outside the reactor components.
福岛县的反应器在1970年代早期建成。
这是其中的一个反应器。
地震来到之际，所有的核反应器都自动关闭。
When the earthquake hit, the nuclear reactors all automatically shutdown.
反应器模式正好适用于这一功能。
排气系统上的接触反应器含有铈和镧。
The catalytic converter on your exhaust system contains cerium and lanthanum.
工人尽力给反应器注入海水以避免进一步的损失。
Workers have been pumping sea water into reactors in an effort to prevent further damage.
这种新反应器能适用于城市或者农村的新兴市场。
The hope is that the new reactors might be suitable for use in cities or emerging-market countries.
在反应的结尾时，反应器里面，消耗了四氯化钛和镁。
And at the end of the reaction, you have the reactor consumed of titanium tetrachloride magnesium.
持续流动的气体会引起藻类在反应器中的扰动和循环。
The bubbling gas causes turbulence and circulates the algae around the reactor.
目标是保持反应器稳定足够长时间来使关闭系统完全关闭。
The goal is to keep the reactors stabilized long enough that the shutdown can completely shut down.
东芝已经在研究使核反应器持续30年而不用补给的技术。
Toshiba is already looking into technology that would enable mini-reactors to last about 30 years without refuelling.
它们制造了一台可将没用的排泄物转化成高能燃料的反应器。
They have produced a reactor which transforms unwanted waste materials into high quality fuel.
公司雇佣高层的转包商承建像东芝和日立之类反应器的建造。
The firm employs a top tier of subcontractors, from the builders of reactors such as Toshiba and Hitachi.
单位设备，包括合金、反应器和燃料电池重量不到100磅。
The unit, including the alloy, the reactor and fuel cell might weigh less than 100 pounds.
为了控制原子能的连锁反应，反应器的操作人员用到了控制棒。
In order to control the nuclear chain reaction, the reactor operators use control rods.
他们主要担心的是反应器，而反应器已经自动关闭了。
Their main concern was the reactors, and they had shut down automatically.
这些头发被放进一只胶囊容器并塞进在帕维亚的一个核反应器中心。
The hairs were placed in capsules and inserted into the core of the nuclear reactor in Pavia.
当在福岛县的反应器关闭的时候，本应该能被从核心汲取的水冷却。
When the reactor at Fukushima shut down, it should have been kept cool by water pumped through the core.
红外反应器和发光二极管使得框架内任何物体都清晰可见。
Infrared sensors and LEDs provide a clear visualization of any object within the frame.
通常海藻都是在户外的大罐流水里种植，或者是生长在生物反应器里。
Traditionally, algae is grown outdoors in large tanks of moving water, or inside bioreactors.
该试点阶段的质量模型反映，在一个反应器运行，我们预期的运行长度。
The quality model of the pilot phase reflects, over the run length of a reactor run, what we anticipated.
剑桥大学组的获奖设计使用内置藻类管和一台感光生物反应器来生产氢气。
The Cambridge team's winning design USES in-built algae tubes and a photo bio-reactor to generate hydrogen.
如果早些开始注水流程，反应器的温度和压强水平较低，注水也相对容易。
It would have been much easier to have used seawater earlier because the temperature and pressure of the reactors were lower then, making it easier to push water into them.
东芝公司是世界第三大微芯片制造商，并且拥有威斯丁豪斯反应器设计公司。
Toshiba is the world's third-largest maker of microchips and also owns the Westinghouse reactor design company.
因为有通用设计的核反应器发生了核事故，这更使通用集团的名声受到打击。
And the nuclear disaster in Japan, involving GE-designed reactors, hasn't helped the conglomerate's reputation.
根据这份合约，伊朗将放弃它的大多数储备铀以换取医用反应器的高浓度燃料。
Under it, Iran would give up most of its uranium stockpile in return for enriched fuel for a medical reactor.
这种生产方法的优点在于它可以通过增加植物的生物反应器来轻易地提高产量。
The advantage of this approach is that it can be scaled up simply by adding more bioreactors to the plant.
在反应器模式情形中，Selector类充当 Reactor角色。
The Selector class plays the role of a Reactor in the Reactor pattern scenario.
在反应器模式情形中，Selector类充当 Reactor角色。
The Selector class plays the role of a Reactor in the Reactor pattern scenario.
应用推荐