说明猪附红细胞体的体抗原和分泌抗原中均含有反应原性较好的抗原蛋白。
The results indicated that the specific antigen and the secretory antigen both have better reactionogenicity.
为了检测该表位的反应原性，实验又将表位融合蛋白与鸡的IBV阳性血清进行ELISA检测，结果表位多肽与鸡的IBV阳性血清反应性良好。
To test the reactogenicity of the identified epitope, the fusion epitope protein was reacted with anti-IBV serum by ELISA and the fusion epitope protein has good reactivity with anti-IBV serum.
这些就是所谓的还原性糖，意味着它们有——“一条有趣的尾巴”Corriher女士这样形容——羰基基团，可以参与Maillard反应。
These are so-called reducing sugars, which means they have a structure - "a funny tail," Ms. Corriher called it - known as a carbonyl group that takes part in the Maillard reaction.
根据氧化、还原反应的特点，可用多种不同形式进行比较，以达到判断物质的氧化、 还原性强弱的目的。
According to the characteristics of oxidation-reduction reaction, we can compare them by various methods in order to judge the relative intensity of them.
根据诱导t淋巴细胞增殖能力、对肿瘤细胞的特异性识别及释放细胞因子能力评价多肽的免疫原性及免疫反应性。
The immunogenicity and immune reactivity of peptide were evaluated on the basis of t, cell proliferation assay, specific recognition of tumor cells and cytokines release.
在某些细胞系中，细胞表面抗原性或对表胚凝集素的反应方面有相近似的周期性变化。
In some cell lines there is a similar periodicity in changes of cell surface antigenicity or response to wheat germ agglutinin.
为了降低人抗鼠抗体反应，获得满意的免疫原性，将模拟人卵巢癌抗原的抗独特型单链抗体人源化。
In order to reduce the human anti mouse antibody response and obtain optimal antigenicity, anti idiotype single chain which mimicking ovarian cancer antigen has been humanized.
尽管NSC具有低免疫原性，但也存在免疫排斥反应的困扰。
Despite the low immunogenicity of NSC, there are also troubles of immunological rejection.
但是，肿瘤的低免疫原性和机体对肿瘤的低免疫反应性，使得免疫治疗受到限制。
But the decreased immunogenicity and the body's low immune response to tumor restrict the use of the immunotherapy.
本文采用免疫转印技术分析了肝病患者血清与肝特异性膜脂蛋白（LSP）抗原性多肽成份的反应。
The reactions of sera from patients with liver diseases to the antigenic polypeptides of liver specific membrane lipoproteins (LSP) were studied with the immunoblotting technique.
这些结果表明，辐照过程中形成的过氧化物可不断地与酱油中的还原性物质反应。
These facts indicate that the peroxides formed during radiation may react with some reducing components in soy sauce.
目的探讨供受者HLA致敏原性错配(IM)对肾移植受者急性排斥反应发生率的影响。
Objective To investigate the influence of HLA immunogenic mismatching (im) on acute rejection of renal transplants.
目的观察麻疹长- 47株纯化毒种制备的麻疹减毒活疫苗在8 ~10月龄人群中的接种反应及免疫原性。
Objective To observe the adverse reaction and immunogenicity induced by live attenuated measles vaccine prepared with purified virus seeds of Chang-47 strain in infants aged 8 ~ 10 months.
本文研究了落叶松碱性亚硫酸盐蒸煮中，蒽醌及其几种衍生物作为氧化还原性催化剂对蒸煮反应的影响。
The effect of anthraquinone and some derivatives as oxido reductive additives on the cooking result of alkaline sulfite anthraquinone pulping is studied.
抗KLH血清引起阳性的尾蚴膜反应但不引起阳性的环卵沉淀试验，与可溶性虫卵抗原的交互抑制试验结果表明二者的抗原性部份交叉。
Antisera against KLH induced positive CHR but not positive COP. The results of reciprocal inhibition experiment indicated that there is a partial cross antigenicity between KLH and SEA.
纯化的D2V全长E蛋白保留其免疫原性和免疫反应性，并具有型特异性。
This study shows that the affinity-purified E glycoprotein is D2V type specific and retained its immunoreactivity and immunogenicity.
经规范化无菌处理后的新鲜羊膜，一般不具有变应原性，不会引起I型超敏反应。
Fresh HAM won't lead to type I hypersensitivity for lack of allergen performance.
与铝，锌等软性金属反应5.2此产品与食物中的还原性糖类反应产生致命的一氧化碳气体。
Reacts with soft metals such as aluminum and zinc. 5.2 This product reacts with reducing sugars in food products to form lethal carbon monoxide gas.
通过与甲壳类过敏患者血清的免疫印迹反应，证实融合表达的原肌球蛋白具有过敏原性，表明原肌球蛋白是蟹类的主要过敏原之一。
Western blot analysis of the GST-TM fusion protein using sera from subjects with crustacean allergy confirmed that TM is the major allergen of Chinese mitten crab.
依据矿石失重实验数据可计算反应率的大小及其变化关系，并可分析矿石还原过程速率的限制性环节及矿石的还原性。
From the da ta of weight-loss experiment, the rate of reaction and the variation of this rate with time can be calculated. The controlled step of reducing process can be determined also.
一种连续制备还原态化合物的方法，包括将氧化态化合物连续送入反应室，以及使用还原性气体接触该氧化态化合物。
A method of continuously producing reduced compounds, which comprises continuously feeding our oxidised compound into a reaction chamber and contracting the oxidised compound with a reductant gas.
每轮随机挑取蓝色噬菌斑各21个，用ELISA方法检测其抗原性，并对其反应性较好的阳性克隆进行测序。
After two rounds of panning, 21 positive plaques were selected each round at random respectively. ELISA assay was used to examine the immunocompetence of each clone.
随后，产生衍生自分析物的还原性或氧化性物质，其量通过氧化还原反应进行测量。
Subsequently, a reducing or oxidizing substance derived from the analyte is caused to generate, and the amount thereof is measured by the REDOX reaction.
随后，产生衍生自分析物的还原性或氧化性物质，其量通过氧化还原反应进行测量。
Subsequently, a reducing or oxidizing substance derived from the analyte is caused to generate, and the amount thereof is measured by the REDOX reaction.
应用推荐