不管他们管理得有多好，重大抗议活动都会加深人们对冷漠的精英阶层、对辩论的压制、对异见的过度反应、不公正和不负责任的权力的印象。
However well they are policed, major protests reinforce the impression of indifferent elites, repression of debate, overreaction to dissent, injustice and unaccountable power.
为了不去看它，你必须听从要求，压制内心对新事物和好奇心所产生的冲动，这是大脑做出的抑制反应。
To succeed, you must override both a normal impulse to attend to new information and curiosity about something forbidden. Brain geeks call this response inhibition.
在那边，对于束缚压制，其应激反应和不可忍受是从历史反映到文学上去的，它的表现和其情感是一致的。
There the excitability and impatience of bondage was a reflection from its history into its literature. Its expression was consistent with its feeling.
压制这些信号可以限制自身免疫反应，正是这种自身免疫反应造成了风湿性关节炎患者的炎症。
Suppressing those signals could limit the autoimmunity that causes inflammation in rheumatoid arthritis patients.
它会改变免疫系统反应，压制消化系统，生殖系统，成长过程。
It alters immune system responses and suppresses the digestive system, the reproductive system and growth processes.
而许多男士更倾向于压制他们的反应，所以就像地窖里的霉菌一样挥之不去。
Many men tend to repress their reaction, so it lingers like basement mold.
这部分允许人们进行组织、计划、安排活动的优先顺序、把注意力从一件事情转移到另外一件事情以及压制一些习惯性的反应。
This allows people to organise, plan, prioritise activity, shift their attention from one thing to another and suppress habitual responses.
作为次级代谢产物，藻毒素的产生可能是一种压制或清除其它藻类竞争者的一种反应，在群落演替、种间竞争中发挥重要作用。
As a secondary metabolite, the synthesis of algal toxin may be considered as an inhibition or rejection response to other phytoplanktons in the competition among communities and species.
从神经科学方面讲， 勇气意味着用主管思维的新大脑皮层，去压制主管情绪的边缘皮层的冲动反应。
Neurologically it means using the thinking neocortex part of your brain to override the emotional limbic impulses.
其制备方法为：以铝型材厂污泥和碱式碳酸镁为主原料，将原料混合压制成型，经高温反应，反应产物经冷却，得到制备的镁铝尖晶石材料。
The method comprises: mixing the raw materials, pressing for shaping, reacting at high temperatures, and cooling the product to obtain magnesium aluminate spinel material.
其制备方法为：以铝型材厂污泥和碱式碳酸镁为主原料，将原料混合压制成型，经高温反应，反应产物经冷却，得到制备的镁铝尖晶石材料。
The method comprises: mixing the raw materials, pressing for shaping, reacting at high temperatures, and cooling the product to obtain magnesium aluminate spinel material.
应用推荐