虽然人们认为中止项目是负面反应,但由于被取消的项目大都是有问题的,总是可以用“避免造成进一步破坏”来做最后的辩解。
Since the majority of canceled projects are troubled projects, terminating a project is perceived as a negative reaction, a last resort that is necessary to prevent further damage.
以色列做出反应,中止定期运入加沙地带的物资供应。
Israel responded by periodically suspending shipments of supplies into Gaza.
银行的反应是中止这项工程,并与基金会进行协商,讨论如何恢复大楼的原貌。
In response, the bank stopped the project and consulted the foundation about how to restore the building.
若自身耐受因某些原因遭到破坏或中止时,就可能发生自身免疫反应或自身免疫病。
If the self tolerance is broken or blocked by some reasons, autoimmunity and some diseases might occur.
地震发生时,核电站已经自动中止裂变反应过程,一般只剩下冷却系统——主发电机和备用发电机——仍处于运行状态。
At the onset of the earthquake, the plant automatically shut down the fission process, which normally would leave the coolant system — both the main one and a backup generator — still operational.
没有剂量反应视为对不良事件,严重不良事件,或导致中止学习剂的不良反应率。
No dose response was seen in the rates of adverse events, serious adverse events, or adverse events leading to study agent discontinuation.
没有剂量反应视为对不良事件,严重不良事件,或导致中止学习剂的不良反应率。
No dose response was seen in the rates of adverse events, serious adverse events, or adverse events leading to study agent discontinuation.
应用推荐