与之形成反差的是，伊朗则宣称自己是一个守规矩的条约成员国。
Iran, by contrast, claims to be an NPT member in good standing.
你见到了这么多的有关罗恩的家庭的事情，所以我想我要让赫敏的家庭与之形成反差，让它成为一个平常的家庭。
You see so much of Ron's family so I thought that I would keep Hermione's family, by contrast, quite ordinary.
相反地，莫塞拉博士采用的是反差衬托图像，它之所能有效是因为卷轴里的墨水没有被纸莎草纸吸收，而是在纸面之上。
Instead, Dr Mocella employs phase-contrast imaging, a technique which works because the ink in the scrolls has not been absorbed into the papyrus, but instead sits on top of it.
中国之强于生产富有竞争力的产品的能力相对于牙买加在这方面的无能反差相当明显。
China's ability to produce goods at very competitive prices brings into sharp contrast Jamaica's inability to do just that.
根据这组参数，我们可以设计密着网屏，选择高反差胶片及其曝光和冲洗条件，从而达到最逼真地复制图象之目的。
These parameters can be used for the design of contact screens, the selection of high-gamma films, and film exposure and development process to achieve optimum fidelity image reproduction.
神殿通过大海和高山不同色彩和形态的强烈反差完美地表达了日本人对于自然之美的理念，即自然美和人类所创造美的融合。
The shrine plays on the contrasts in colour and form between mountains and sea and illustrates the Japanese concept of scenic beauty, which combines nature and human creativity.
与之形成强烈反差的是，有一位行业分析人士预计通胀率将达到9％。
That contrasts sharply with a food price inflation forecast of 9 percent by one industry analyst.
与之形成强烈反差的是，有一位行业分析人士预计通胀率将达到9％。
That contrasts sharply with a food price inflation forecast of 9 percent by one industry analyst.
应用推荐