由于它的反应如此之快,我们称其为反射系统。
Since it responds so rapidly we can call it the reflexive system.
固然婴儿很小,但也有一套完好的口渴反射系统和饮水的原始动力。
Even when they're very tiny, they have an intact thirst reflex or a drive to drink, Dr.
在薄透镜焦距测定实验的基础上,进一步讨论了折射反射系统成像的规律。
On the basis of thin-lens focal length measurement experiment, the imaging law of refraction-reflection system was further studied.
当房间中采用通过铰链安装的附加反射系统时,应该防止这些反射器从高处跌落。
K. Attach reflectors to housings by means of safety chains, which shall prevent reflectors from falling.
反射系统具有体积小、重量轻成像性能优良等特点,在航天遥感中具有重要的应用潜力。
Reflective optical systems have small size, light weight and excellent imaging performance, which makes it very popular in space remote sensing systems.
本文在三镜反射光学系统的几何光学理论基础上,尝试性进行了小尺寸、大视场、长焦距全反射系统的设计。
An all - reflective system with compact structure and wide field of view is designed on the basis of geometry optical theory.
这里,我们使用反射的原因是因为我们已经使用非系统类加载器加载了应用程序。
Here, we use reflection because we have loaded the application using a class loader that is not the system class loader.
最后,系统还可以让通知通过反射api来访问注释实例。
Last, the system could also allow advice to access annotation instances through reflective APIs.
您可以使用系统属性控制反射访问程序行为。
You can control the reflection accessor behaviour using system properties.
一个玻璃装配系统和一个水池设计进去以缓和-反射和冷却藻类繁荣生长所需要的阳光。
A glazing system and water pool are incorporated into the design to mitigate - reflect and cool - the sunlight the algae need to thrive.
这组人员设计了一个反射和干涉系统,将激光分成两束,分别对准抛光硅晶片的两面,将两束光限制在硅当中。
By splitting a laser beam and aiming each part onto opposite sides of a polished silicon wafer, the group engineered a system of reflection and interference that traps both beams in the silicon.
大多数AOP系统只使用反射api公开捕获的连接点上的注释实例,并且不允许将注释绑定为连接点上下文。
Most AOP systems use only the reflective API to expose annotation instances at the captured join point, and do not allow you to bind annotations as join point context.
系统还提供了一种灵活的定制反射API,对工具很有用。
There is a flexible, customized reflection API that is useful for tools.
类似其他“太阳热能”工艺,百硕照明的系统通过反射镜把太阳热能汇集到传动涡轮机,并依靠高效的大型蒸汽涡轮机发电。
BrightSource's system, like other "solar thermal" technologies, concentrates the sun's heat to drive turbines; and the high-performance steam turbines it relies on are big.
然后使用反射,您有一个ActionListener实现,但是没有在文件系统中增加一个 .class 文件。
Using reflection then, you have an ActionListener implementation, but don't have an added .class file in the file system.
在这个系列的文章中,感兴趣的类型是基本、扩展、系统、应用程序和委托(用在反射中)。
In this series of articles, the types of interest are the primordial, extension, system, application, and delegation (used in reflection).
相反,反射镜系统较不活跃的人则与孤独症以及精神病相关——这些都是以共鸣程度差著称的不同病状。
Conversely, less activity in mirror systems has been linked to autism and also with psychopathy - different conditions that are both noted for low levels of empathy.
这套系统内含一个超导铌通路(两端配置了强烈反射微波的“镜子”)。
This consists of a superconducting niobium conducting path that is configured with strongly reflective "mirrors" for microwaves at both ends.
然而,一些研究人员对反射镜系统能够担当心灵相通之责存有质疑。
Nevertheless, some researchers question whether mirror systems can take sole responsibility for empathy.
理论上说,最轻微的地表下沉都可以被传感器和反射镜组成的系统感测出来。
A system of sensors and mirrors would signal the tiniest sinking-in theory.
众多研究表明,反射镜系统更为活跃的人似乎更加善解人意。
Numerous studies have shown that people with more activity in their mirror systems seem to be better at understanding other people's emotions.
本系统与三坐标测量机相结合,能够测量金属强反射表面,具有高精度、高效率的特点。
Combined with coordinate measuring machines, the system can measure high-reflective metal surface, which is high accuracy and high efficiency.
高速数字系统的信号完整性问题主要为反射、串扰、延迟、振铃和同步开关噪声等。
The main problems of signal integrity of high-speed digital system include reflection, crosstalk, delay, ringing, simultaneous switch noise, etc.
反射屋面减少了吸热,新的高性能采暖通风和空调系统大大减少了能源消耗。
Reflective roofing reduces heat gain on the facility and a new high performance heating ventilation and air conditioning system vastly improves energy consumption.
由于采用反射中间件,提高了系统的适应性,满足了不同用户的需求。
Because of adapting reflective middleware, we can widely improve the adaptability of system and meet the needs of different users.
对圆柱正截面和量块表面的测量试验验证了该测量系统对自由曲面和金属强反射表面测量的可行性。
Through measuring cylindrical section and surface of gauge block, this system is viable to measure free-form surface and high-reflective metallic surface.
根据光散射和反射的理论,测量系统参数被选择以优化系统。
The measuring system parameters according to the theory of light scattering and reflection are chosen to optimize the system.
本文根据技术指标要求,给出了海杂波测试2.4米天线系统的工作原理,探讨了天线反射体、天线座架及馈源系统的结构设计。
According to specifications, sea clutter testing 2.4 m antenna system's principium is given, and the mechanism design of antenna reflector, antenna pedestal and feed system is studied.
本文根据技术指标要求,给出了海杂波测试2.4米天线系统的工作原理,探讨了天线反射体、天线座架及馈源系统的结构设计。
According to specifications, sea clutter testing 2.4 m antenna system's principium is given, and the mechanism design of antenna reflector, antenna pedestal and feed system is studied.
应用推荐