基于反射机制，提出了一种连接器的组合重用方法。
This paper argues for an approach to composite reuse of connectors based on reflection.
这项研究确认了8个所谓自然“反射机制”的征兆和气候改变的原因。
The study identified eight of these so-called natural "feedback mechanisms" that have become both symptom and cause of climate change.
反射机制的应用为自适应软构件的设计提供了一条解决途径。
The application of reflection technology for adaptive software component design provides a solution.
这儿是简要的介绍反射机制最重要的部分，使用它们可以考查一个类的结构。
Here is a brief overview of the most important parts of the reflection mechanism for letting you examine the structure of a class.
反射机制已成功地应用在代码组件的重用，但几乎没有在重用的架构及其组成部分的。
Reflection mechanism has been successfully applied in the reuse of code component, but scarcely applied in the reuse of architecture and its constituents.
近年来，有学者提出神经反射机制，并认为它可能在外伤性脑水肿的发生中起先导作用。
Among these, neurogenic mechanism is put forward recently and is assumed to play a leading role.
通过使用反射机制，那些能够引用您的对象的、高度受信任的代码，可以获取和设置私有成员。
Using reflection mechanisms, highly trusted code that can reference your object can get and set private members.
为了满足金融计算的业务逻辑的定制需要，应在面向消息反射中间件的基础上实现对象的反射机制。
To meet demands of busyness logic customization of monetary computation, the reflex mechanism of objects should be implemented based on the message-oriented reflective middleware.
在这里，某类反射机制必须在客户端实现，以便客户端能够动态地发现该服务的语义和有效的请求格式。
Here, some kind of reflection mechanism must be implemented at the client side, which enables the client to dynamically discover the semantics of the service and format of valid requests.
您可以用其它编程语言创建类似的功能，但Python提供了非常通用的反射机制，而且能够清晰地表达有效性约束。
You could create an analogous capability in other programming languages, but Python provides particularly versatile reflection mechanisms, and allows clear expression of validity constraints.
如果能把这句警示时刻放在心里，那么反射机制就会成为一项强大的技术，可以让应用程序做一些几乎不可能做到的事情。
With that caveat in mind, reflection is a powerful technique and can enable applications to perform operations which would otherwise be impossible.
反射机制把客户对服务器对象的访问隔离开来，进行访问权限的检查和安全审计，防止应用软件的非法访问和操作来提高系统可靠性。
The reflective mechanism isolates the clients from the server object to validate the permissions and auditing, thus raising the dependability of the system.
该方案采用类反射机制，实现了数据对象与表、存储过程的相互映射过程，并在开发过程中解决了一些具体问题，目前在应用系统中得到了很好的应用。
This design not only adopts class reflection, thus realizing the mapping among data object, table, and stored procedure, but also gives successful solutions to some specific problems.
通过使用XML作为数据的载体，运用XSLT样式表对XML进行转换，并使用反射机制调用EJB中的业务逻辑以使得数据交换节点之间方便地通信。
To communicate conveniently between data exchange nodes, we use XML as the carrier of data, apply XSLT to transform the XML, and make use of reflection mechanism to invoke the business of EJB.
由此可见，海冰范围首先由占主导地位的气候状况决定；单独来看，冰反射反馈机制的影响太过微弱，无法长期保持极低水平的海冰覆盖。
Hence, sea ice extent is primarily defined by the prevailing climate conditions; the ice-albedo feedback mechanism is, in isolation, too weak to stabilize a very low sea-ice cover.
这一机制背后的原理其实很简单：Rails首先通过反射将控制器中的变量拷贝到一个容器中，其后又将该容器中的变量拷贝回视图实例。
The magic is actually quite simple: Rails uses reflection to copy controller variables into a collection, which is then copied back into the view instance.
上述反射性及不对称性的作用，应使人们抛弃有效市场假设，彻底反思监管机制。
The role of reflexivity and the asymmetries identified earlier ought to prompt a rejection of the efficient market hypothesis and a thorough reconsideration of the regulatory regime.
使用LinQ解决此问题的解决方法是使用表达树，这是一种类似反射的机制，您不仅可以用它反射类的成员，还可以用它反射某个方法的代码。
The LinQ solution for this problem is expression trees, a reflection-like mechanism whereby you can reflect over not only a class's members, but also a method's code.
根据波在人工边界的放大效应和在有限离散模型中多次反射的概念在频域内阐明了这一常见的振荡失稳的机制。
Mechanism of the oscillation instability is then illuminated in frequency domain by amplification at the artificial boundary and multi-reflection of wave motion in a finite discrete model.
作为BGP扩展机制之一的BGP路由反射，在某些特定的配置情况下，能够导致永久性的BGP路由振荡。
The BGP route reflection that is one of BGP scaling mechanisms can introduce persistent BGP route oscillation under particular configurations.
利用等离子体截止波长理论，解释了低辐射玻璃红外反射的物理机制。
The physical mechanism about reflection of low-emission glass in near-infrared region is explained by using plasma cut-off frequency theory.
条件反射，学习和记忆的机制。
根据表面质点响应中瑞利波和反射体波能量分配分析表观相速度扰动机制，讨论振源、测点、洞穴三者相对位置及频率对表面波表观相速度影响。
Mechanism of disturbance of apparent phase velocity is analyzed from distribution of energies of Rayleigh waves and the reflected body waves in the responses.
定向反射初始化是犯罪心理测试前谈话的心理机制。
Initialization of directional reaction is the psychological mechanism of conversation before test.
目的：我们的目标将是研究经股动脉行心脏介入诊疗过程中血管迷走反射发生率、发病机制及相关因素。
Objective: the aim is to investigate incidence, mechanisms and risk factors of the vasovagal reaction during cardiac interventional therapy.
目的：探讨运动训练(EX)对慢性心力衰竭(CHF)大鼠动脉压力反射功能的影响及机制。
AIM: To investigate the effect of exercise training (ex) on the arterial baroreflex and possible mechanisms in rats with chronic heart failure (CHF).
目的：探讨运动训练(EX)对慢性心力衰竭(CHF)大鼠动脉压力反射功能的影响及机制。
AIM: To investigate the effect of exercise training (ex) on the arterial baroreflex and possible mechanisms in rats with chronic heart failure (CHF).
应用推荐