他一直不断重申他对暴力的反对。
He continued throughout to restate his opposition to violence.
她正在领导一场反对家庭暴力的全国性运动。
She is spearheading a nationwide campaign against domestic violence.
一些反对派激进分子遭到了暴力袭击。
他们反对超瘦模特的主要武器是一种被称为“身体行动主义”的非暴力反抗。
Their main weapon against super skinny models: a brand of civil disobedience dubbed "body activism".
其他一些从帮助节育和防止艾滋病，到反对滥用药物和家庭暴力咨询的项目都会被缩小规模或全部取消。
Other programmes, from help with birth-control and HIV-prevention to counselling against drug abuse and domestic violence, will be made smaller or eliminated altogether.
高里是冲绳妇女反对驻军暴力行动组织的共同创办人。
Takazato is a co-founder of the Okinawa Women's Act Against Military Violence.
我们可以自由自愿地反对性暴力，甚至超越了任何你可以想到的界限，不论你是属于哪个种族、多大年纪或是来自哪个阶层。
It strikes freely and willingly. It cuts across every boundary you can imagine. It pays no mind whatsoever to race, age, or class.
但是他继续说，“这项提议的时间选定，与美国其它地方反对大学动物研究人员的暴力行为同时发生。”
But he went on to say that "the timing of the proposal coincided with violent ACTS against university animal researchers elsewhere in the US".
他们表态反对任何暴力行为。
我们可以自由自愿地反对性暴力，甚至超越了任何你可以想到的界限，不论你是属于哪个种族、多大年纪或是来自哪个阶层。
It cuts across every boundary you can imagine. It pays no mind whatsoever to race, age, or class.
勇敢地说出反对家庭暴力更使我充满力量。
Not being afraid to speak out against domestic violence any more empowers me.
8月13日晚一场简短辩论后在议会中强行通过的新教育法，已经迫使反对者考虑以非暴力不合作的方式来反抗。
A new education law, shoved through parliament on the night of August 13th after minimal debate, already has the opposition talking of civil disobedience.
美国国务卿希拉里·克林顿表示，美国强烈反对使用暴力。
The American secretary of state Hilary Clinton has said United States strongly opposes the use of violence.
美国国务卿希拉里·克林顿表示，美国强烈反对使用暴力。
The American Secretary of State Hillary Clinton has said the United States strongly opposes the use of violence.
他们反对使用暴力，相信和平的思想与表达方式所产生的积极能量，即“花的力量”，可以解决世界上的问题。
They were opposed to violence and believed that the positive energy of peaceful thoughts and expressions, or 'flower power', could solve the problems of the world.
反对派要求国际社会不要干预，不要出现宗派主义和不要暴力行为。
The opposition asked for no international intervention, no sectarianism and no violence.
但我反对利用奥运会来丑化中国及其人民，甚至采用破坏性的，对抗性的暴力手段。
However, I am opposed to using the Olympics to demonize China and its people and disruptive, confrontational, and violent tactics.
在美国，反对家庭暴力的呼声和行动日益增强，为家庭暴力的受害妇女提供救济的途径越来越多。
In the United States, the voices and actions against domestic violence are high and are increasing and have created more ways for women who experience domestic violence to seek help.
将大家紧系在一起的是反对战争和其他暴力行为的想法，一个总有理由希望世界可以成为更好的地方的信念。
What binds the family together is a strong opposition to war and other forms of violence, and a belief that there is always reason to hope the world can be a better place.
将大家紧系在一起的是反对战争和其他暴力行为的想法，一个总有理由希望世界可以成为更好的地方的信念。
What binds the family together is a strong opposition to war and other forms of violence, and a belief that there is always reason to hope the world can be a better place.
应用推荐