我将反对改变这个法规。
习惯了过去的一切的老一代人反对改变。
The old generations who are accustomed to everything of the past are hostile to change.
大部分上议院成员反对改变。
你反不反对改变你的工作时间？
他不顾一切反对改变了计划。
我们反对改变计划。
类似考文垂之类的城镇里的议员正在力主反对改变制度。
Councillors in towns like Coventry are already campaigning against a change.
麦斯威尔认为，关键在于客观地检视我们为什么反对改变。
The key here, Maxwell allows, is to objectively examine why we're opposed to the change.
其他的医生尽管不必要反对改变生死界限，仍然同意需要弄清楚这个问题。
And other doctors, though not necessarily opposed to moving the line, agree the matter needs to be cleared up.
杜博斯太了解白人反对改变的心理了，但这绝不是拒绝黑人进入任何一所大学的理由。
You see, DuBois knows all too well the white man's resistance to change. But that's no reason to keep a black man out of any college.
奥尔先生称，针对这两个问题的专项直接拨款，有助于缓和强硬态度最强烈的、反对改变的员工。
Having money specifically directed at those two issues should help counteract "the hard stuff that has been the most resistant to change," Mr. Orr said.
他不但擅长描述反对改变者们的担忧，还擅长描述人们的生活以及他们的忧虑——这些人经常受贫困所扰，但坚持要求减少某些贸易壁垒以从中获利。
He is good at fleshing out the lives and concerns of the (often impoverished) people who stand to gain from reducing particular trade barriers, as well as the worries of those who oppose change.
各个学区在议会中都有足够的代表，当吃亏的一方从打印出来的计算结果看出改变分配方案对自己的学区不利时，他们就极力反对改变分配方案。
Both groups were well represented in the legislature, and when the losers saw the printouts showing what the changes would do to their districts, they fought hard to stop them.
他反对任何改变。
它变得如此经典，以至于1985年它试图改变口味、通过增加甜味来提高销量的时候出现了灾难性的结果，遭遇了消费者的普遍反对和愤怒。
It's become so iconic that attempts to change its taste in 1985—sweetening it in a move projected to boost sales—proved disastrous, with widespread backlash and anger from consumers.
这被看作即将到来的哥本哈根峰会的一个起拍价，目的是为全球反对气候改变制定一个新的路线图，但人们对此反映各异。
It is seen as an opening bid ahead of the Copenhagen summit, due to set a new roadmap for global action against climate change, but it drew mixed reactions.
然而当你想到普适性的大多数人不愿改变的理论我们是在反对人类的自然属性吗？
However, when you think of adoption theory where the vast majority of people do not want change, are we going against human nature here?
“法庭上的鲁波尔”系列图书的作者、律师约翰·莫蒂默反对这些改变。
John Mortimer, the barrister and author of the "Rumpole of the Bailey" books, opposed the changes.
球员反对这些改变，不希望看见任何球队被从市场除去当他们变成自由球员的时候。
Players fought against those changes, not wanting to see any teams taken out of the market when they became free agents.
但是医疗专家们反对任何消减他们收入的改变。
But medical specialists are lobbying against any change that would cut their reimbursements.
总而言之，他一开始就反对伊拉克的制度改变。
Above all, he was from the outset opposed to regime change in Iraq.
这实在是太糟糕了，巴基斯坦的精英阶层看上去并不急于进行某种改变；现在，自然好像也同样反对。
It is bad enough that the Pakistani elite don't seem eager to cooperate with this agenda of transformation; now, nature also seems to be set against it.
基维涅米女士评论的重点在于反对任何仓促的政策改变，因为那将增加财富在欧元区成员间的隐性转移。
Ms. Kiviniemi’s comments highlight the breadth of opposition to any hurried change in policy that would increase the implicit transfers of wealth from one euro-zone member to another.
罗伯特-基欧汉和约瑟夫-奈耶利米反对信息时代将会根本改变国家之间的关系的观点。
Robert Keohane and Joseph Nye, Jr reject the view that the information age will radically transform relations between nations.
对他的支持者来说，汤普森先生是正确的人选：反堕胎，反对增税，谈吐平和，从不改变他对任何事物的看法。
To his fans, Mr Thompson was the real thing: pro-life, anti-tax, plain-spoken and unlikely ever to change his mind about anything.
每一次你想要做一些改变，总有一些人会反对。
Every time you try to usher in change, some people will resist.
一些农民欢迎这样的碳交易系统，然而也有一些人反对，他们认为这一改变对于新西兰这个世界最大的羊肉出口国太过剧烈了。
Carbon trading is embraced by some farmers and rejected by others as too harsh a change for New Zealand, the world's biggest sheep meat exporter last year.
一些农民欢迎这样的碳交易系统，然而也有一些人反对，他们认为这一改变对于新西兰这个世界最大的羊肉出口国太过剧烈了。
Carbon trading is embraced by some farmers and rejected by others as too harsh a change for New Zealand, the world's biggest sheep meat exporter last year.
应用推荐