有些人苦于反复且频繁的头痛。
太频繁，形势逼人，反复做同样的事，以前所未有的速度和更有效率；反思、探索，剧烈的合作成为多余的奢侈品。
Too often, the imperative is to do the same thing repeatedly, ever faster and more efficiently; reflection, exploration, and intense collaboration become superfluous luxuries.
在方法中常常有许多短期存在的本地变量，但是方法本身会被频繁地反复调用。
Often, you have many local variables that are short-lived within a method, but the method itself is invoked repeatedly and frequently.
尽管设置工作并不完全是自动化的，但相对而言，这个过程并不需要非常频繁地反复进行。
The setup work isn't entirely automated, but it doesn't have to happen very often, comparatively.
不管怎样，最终结果仍然证明Y一点在不同应用之间的反复切换要比婴儿潮一代的人频繁上许多。
Still, the end result proves that Gen Y switches back and forth between applications far more than the Boomers do.
这是相当有优势的，当治疗时间性的疾病时，因为它可以避免频繁反复的给药。
This is of considerable benefit in the setting of chronic diseases, as it avoids frequent, repeated intakes of medicines.
这些数据可以在任何时间改变，所以我需要请求它频繁地反复监测变化。
This data can change at any time, so I need to request it repeatedly and frequently to monitor changes.
在隧道爆破开挖中，频繁反复的爆破冲击动压力对隧道设计轮廓线、施工误差和围岩的稳定性等有很大影响。
The impulsive dynamical pressure from frequent blasting has a strong influence on designed tunnel contour, construction error and stability of surrounding rock in the course of excavating tunnel.
在医院这种特殊的使用场合，频繁的装拆、清洗，特别是反复的高温、高压水蒸气消毒是造成电气绝缘下降的主要原因。
Because of frequent setup and disassembly, cleaning and autoclaving steam sterilization, the steam is infiltrated into the ultrasonic handpiece, resulting in failure of electric insulation.
审核报告指出：“产品切换频繁，大量污水来自于产品切换时对所有反应罐、储存罐、运送管道反复清洗。”
The report pointed out that "frequently changing the product to be manufactured creates a large amount of sewage as all the reactors, storage tanks and pipes have to be cleaned repeatedly."
无论是用反复的构建或者频繁的用户功能测试，XP都能不断地接收到反馈。
Whether it's hourly builds or frequent functionality testing with customers, XP embraces change by constant feedback.
店员：确实，慢性结石性胆囊炎多有反复发作或绞痛史，每于冬秋之交发作较频繁。所以，平时注意饮食。
Shop assistant: It is true, chronic Calculous Cholecystitis always recurs and goes with colic, normally occurring at the start of winter. So, please pay more attention to your diet.
反复无常的自然、突如其来的疾病以及无休无止的战争都会让一个人的生命在壮年甚至婴儿时期（这种情况更是频繁）就戛然而止。 此句英文非常地道，值得学习。
The caprice of nature, the unexpectedness of diseases and the oftenness of wars could cut a person's life short in his prime or in his infancy (more often the cases).
方法：对常规诊治无明显好转的持续或频繁反复喘息的67例患儿行电子支气管镜检查。
METHODS: Electronic bronchoscopy was performed on 67 children with recurrent wheezing or who did not respond to the conventional treatment.
方法：对常规诊治无明显好转的持续或频繁反复喘息的67例患儿行电子支气管镜检查。
METHODS: Electronic bronchoscopy was performed on 67 children with recurrent wheezing or who did not respond to the conventional treatment.
应用推荐