卫星通过对每颗恒星反复观察进行定位。
The satellite fixes positions by making repeated observations of each star.
反复观察已发现了一些陡坡上这种循环特征的季节性变化。
Repeated observations have tracked the seasonal changes in these recurring features on several steep slopes.
他们会反复观察、不断地体验第一次遇到的许多事情。
They constantly see and experience things for the first time.
他常常挑选不同的时间和季节，多次沉逛各地名山，反复观察变换的奇景。
He would revisit famous mountains at different time and in different seasons to observe the changing magnificent views time and again.
在组织培养中反复观察到典型的血液单核细胞转变为典型的组织单核细胞。
Changes from a characteristic blood monocyte to a characteristic tissue monocyte has been observed repeatedly in tissue culture.
这就是我们反复观察，人们玩大型游戏总结的经验，理由4，投入不足，我们为什么要关心这个？
This is the experience we observed over and over watching people playing great games 4 Reason number 4 Engagement is in short supply Why should we care about that?
对含有35 %WC的钢结硬质合金在热应力作用下热疲劳裂纹形成过程进行了反复观察。
Thermal fatigue crack forming process of steel bonded carbide containing 35% WC by the action of thermal stress has been observed time and time again.
他们反复观察聆听者的反应，Geiselman说，“他们盘算着你是不是会买这个故事的帐”。
They often monitor the listener’s reaction to what they are saying. “They try to read you to see if you are buying their story, ” Geiselman said.
可是，出于好奇，研究者保持这三个比率完全相同，他们开始反复观察同一种波形一次又一次的形成，甚至在尺寸迥异的圆筒中。
Curiously, however, if the researchers kept all three ratios identical, they began to spot the same waves forming again and again, even in cylinders of very different sizes.
我经常将这些相同的原理应用到编程和体系结构中；您可以通过观察一个策略反复的成功结果来学着解决给定的问题。
I frequently apply the same principles to programming and architecture; you can learn from watching the repeated successful results of a strategy to solve a given problem.
NAS对事实的定义是“能被反复确认的观察，无论有什么所有现实目，它都会被接受为‘真’”。
The NASdefines a fact as “an observation that has been repeatedly confirmedand for all practical purposes is accepted as ‘true.’”
这是我反复在这些人身上观察到的，非常重要的一面。
So that was a very important point that I see over and over in these men.
当你担心时，当然你是在思考坏的事情；你仔细观察他们，你反复在脑海中感受各种情形；你实实在在感受着压力。
When you worry, you, of course, are pondering on ”bad” things; you see them in vivid detail, you experience those situations in your mind; you literally feel the stress.
观察家反复指出，最近几个月来人民币升值主要是美元持续疲软引起的，要使人民币真正升值还有很长的路要走。
Observers frequently point out that many of the yuan’s gains in recent months have been on the back of a weakening U.S. dollar, leaving it still a long way to go in terms of real appreciation.
在你反思的那段时间里 你将经历一次认知的洗礼 你将在一个新水平上体验理解 观察 认识和意会.整个过程的目标是抓住你的想法 将它们保存在你反思档案里 并收集成为你的列表 反复的阅读这样可以让你在前进的道路上保持正确的方向.
You will experience a new level of Understanding, Insight, Consciousness, and Awareness. The goal of this entire process is to capture these thoughts and preserve them on your LetsReflect profile.
目的观察药物注射或雾化吸入治疗反复呼吸道感染临床效果对比情况。
Objective Observation medicine injection or atomization inspiration treatment repeatedly respiratory infections clinical effect contrast situation.
目的观察二溴海因亚急性毒性，以了解其反复使用的安全性。
Objective To observe the subacute toxicity of dibromohydantoin in order to know the safety of its repeated use.
结果临床医师要动态观察小儿脑电图的变化，抓住此病反复发作特点，且排除其它器质性疾病。
Results: the physician ought to dynamically observe the changes in childrens electroencephalogram, catch hold of the clinical character of repeated occur in this and remove other organic diseases.
为观察骨折后反复手法整复骨膜损伤的情况，将6具尸体股骨干制成完全横断骨折。
To observe the influence of repeated manipulative reductions on periosteal injury after fracture, experimental complete transverse fracture was made in bilateral femoral shafts of 6 cadavers.
采用大鼠反复性短暂脑缺血再灌注模型，观察丹皮酚的抗脑缺血作用。
Protcective effect of paeonol was observed in the repeated cerebral ischemia-reperfusion model in rats.
目的：观察体虚感冒合剂对体虚常年反复感冒患者的临床疗效。
Objective:To observe the clinical effect of Composition for deficiency body common cold to treat repeatedly common cold in deficiency body.
目的：观察黄芪精口服液防治小儿反复呼吸道感染（IRRI）的疗效和对免疫功能的影响。
Object: To observe the effect of oral fluid of astragalus essence in preventing and curing infant repeated respiratory infection (IRRI)and the influence of that on immune function.
观察和访谈大都有录音，其中大部分由研究者转写成文本，反复阅读、分析。
The observations and talks were recorded, most of which were written down and repeatedly read and analyzed.
经过反复筛选确定了较为理想的粘结剂及耐火氧化物的配方，并按照此配方观察了型壳的室温强度、高温强度及残留强度；
The perfect proportion of used binder and refractory was farther confirmed. According to this proportion room temperature strength, high temperature strength and residual strength were observed.
应用反复冻融法以衣藻原生质体为材料制备衣藻染色质，应用显微操作技术准确将衣藻染色质转移到烟草叶片外植体中，进行连续培养并镜检观察。
Then we exactly transformed the chromatin to the explants of the tobacco leaves by the micromanipulation, and then we cultured the explants, observed by the fluorescent microscope every day.
目的：观察中医蜂疗防治小儿反复呼吸道感染的临床疗效及相关实验室指标在治疗前后的变化。
Objective: to observe the clinical effect of bee therapy on prevention and treatment of infantile recurrence respiratory infection and the change of related lab targets before and after therapy.
目的观察反复暴露于一定强度噪声对人听觉系统的影响。
Objective to study the effect on auditory system in human body of repeated exposure to a certain intensity noise.
最后一句话我觉得是：在反复曝露的情况下，在三个物种中，该杂质均未观察到预期的结果。
The impurity was observed at exposure multiples with no unanticipated findings in the three species.
目的：观察喘可治治疗反复呼吸道感染的疗效。
Objective to observe the curative effect of Chuankezhi in the treatment of repeated respiratory tract infections.
目的：观察喘可治治疗反复呼吸道感染的疗效。
Objective to observe the curative effect of Chuankezhi in the treatment of repeated respiratory tract infections.
应用推荐