我国反垄断执法机构设置存在多头执法、职责重叠等问题。
There exist some problems in the form of anti-monopoly executive organizations in our country such as poly-execution, duty overlapped, etc.
反垄断执法机构决定中止调查的,应当对经营者履行承诺的情况进行监督。
Where the authority for enforcement of the Anti-monopoly Law decides to suspend investigation, it shall oversee the fulfillment of the commitments made by the undertaking.
采取前款规定的措施,应当向反垄断执法机构主要负责人书面报告,并经批准。
Taking the measures stipulated above, shall be reported in written form to the chef person in charge of the antimonopoly execution authorities, and be approved.
由于卡特尔的隐蔽性,使得反垄断执法机构及时发现和高效查处卡特尔变得十分困难。
As the cartel's hidden, making anti-monopoly law enforcement agencies to detect and efficiently investigate cartels very difficult.
反垄断法本身不能创造一个公正、自由的竞争环境,而必须借助一个有效的反垄断执法机构。
Fair and freedom competitive environment can not only rely on anti-monopoly law, but mostly depend on an efficient anti-monopoly law enforcement authority.
反垄断法本身不能创造一个公正、自由的竞争环境,而必须借助一个有效的反垄断执法机构。
Fair and freedom competitive environment can not only rely on anti-monopoly law, but mostly depend on an efficient anti-monopoly law enforcement authority.
应用推荐