欧洲钢铁行业将呼吁对中国的钢铁进口采取反倾销措施。
Europe's steel industry is to call for anti-dumping measures against imports of Chinese steel.
反规避措施作为反倾销措施的补救措施，其重要性日益明显。
The measure to anti-circumvention, as relief for anti-dumping, becomes more important as the day goes by.
倾销幅度测算是裁定倾销以及实施反倾销措施的依据和基础。
Estimation of dumping ranges is the basis of carrying out antidumping measures.
反倾销措施的独特性，使其无法被保障措施、反补贴措施取代。
The characteristic of Antidumping Law indicates that it can't be replaced by the safeguard measures and the countervailing measures.
DS355：巴西——对进口自阿根廷的某些树脂采取反倾销措施案
DS355 : Brazil Antidumping measures on imports of certain resins from Argentina
然而，如今中国却也是WTO成员中遭受反倾销措施最多旳国家。
Today, however, China's WTO membership is also subjected to anti-dumping measures than any other country.
恰恰是对这种行为的抵制，反映了目前的反倾销措施被滥用的倾向。
Such a kind of business conduct does not necessarily have any relationship with unfair competition. It is the counteraction to cost dumping tha…
印度联合工商会也赞成反倾销措施，如增值税，消费与服务税(GST)。
ASSOCHAM is also in favour of anti-dumping measures, a hike in excise duties and changes in the goods and services tax (GST).
而反倾销措施不仅影响国内产业，还对进口国其他利益主体有复杂而深远的影响。
And not only do the antidumping measures affect the domestic industry, but also have the great influence upon other interest parties in the import country.
第五十五条外经贸部、国家经贸委可以采取适当措施，防止规避反倾销措施的行为。
Article 55 the MOFTEC and the SETC may take appropriate measures to prevent the ACTS of evading anti-dumping measures.
阿根廷生产部近日宣布将对来自中国的餐具、聚酯纤维和纺线等产品实施反倾销措施。
The Argentine Production Ministry has announced new anti-dumping measures against tableware, polyester and textile thread imported from China.
欧共体反倾销法的一个显著特点就是将“共同体利益”作为考虑反倾销措施的必要条件。
One of outstanding characteristics of European Community antidump goods law is that "community interest" is regarded as the indispensable condition in considering antidump goods measures.
本文从理论与实证两个方面全面分析了国外涉华反倾销措施对于中国行业生产率的影响。
This paper gives a comprehensive analysis of the productivity effects of China received antidumping (AD) measures on Chinese industries from both theoretical and empirical aspects.
然而技术标准、环境标准、反倾销措施却成为一些国家特别是发达国家新的贸易壁垒战略。
However, the technical and environment standard and anti-dumping measure have been used as new strategic barriers by some countries, especially by the developed countries.
这些措施指的是“自愿”的出口限制、有序的市场安排、反倾销措施、反补贴税、保障措施等。
These refer to "voluntary" export restraints, orderly marketing arrangements, anti-dumping measures, countervailing duties, safeguard codes, and so on.
再次，借助对反倾销措施实施要件的剖析，文章进一步阐明了汇率反倾销与WTO规则的关系。
In the following chapter, resort to demonstration on implement elements of anti-dumping measures, the paper further clarifies the interrelation between exchange rate anti-dumping and WTO rules.
本文论述了在国际贸易市场竞争中反倾销措施的重要作用，分析了国外运用反倾销措施的发展趋势。
The paper discussed the important role of the antidumping measure in the competition of international trade market and analyzed the development trend of its exertion in the other countries.
分析了国内丙烯酸及丙烯酸酯价格飚升的原因：国际石油价格的上涨以及国内两次实施的反倾销措施。
The reasons for price of acrylic acid being rapidly increasing are narrated, i. e. price increasing of petroleum in international market and implementation of anti-dumping twice at home.
反倾销措施虽然能够有效地制止外国企业的倾销行为，但是无法约束非倾销企业针对倾销做出的反应。
Although AD can restrain dumping, the counteraction of non-dumping enterprises aim at dumping behavior would never be offset by it.
目前中国成为世界上出口产品遭受反倾销调查最多的国家，成为部分国家滥用反倾销措施最大的受害者。
At present China becomes in the world the export products to suffer counter-dumping to investigate most countries, becomes the partial countries to abuse the anti-dumping measures biggest victim.
第二章详细介绍了欧盟反倾销初始程序，主要包括反倾销申诉与立案、反倾销调查以及反倾销措施三部分。
The second chapter is to describe the original anti-dumping proceeding of EU, which is made up of three parts including complaint and initiation, investigation, anti-dumping measures.
本文从应诉的角度，解释欧共体反倾销法的调查程序、反倾销措施的实施，并探讨了应对欧盟反倾销策略。
From the point of response to antidumping action, the paper analyze the investigation procedure and antidumping measures of EU, and put forward some tactic of response to European antidumping.
与此同时，中国将禁止从阿根廷进口豆油。表面上看来是对出口阿根廷的纺织品的和其他商品的反倾销措施的报复。
Meanwhile, China said it would ban imports of soya oil from Argentina, seemingly in reprisal for anti-dumping measures against textile and other exports to Argentina.
与此同时，中国将禁止从阿根廷进口豆油。表面上看来是对出口阿根廷的纺织品的和其他商品的反倾销措施的报复。
Meanwhile, China said it would ban imports of soya oil from Argentina, seemingly in reprisal for anti-dumping measures against textile and other exports to Argentina.
应用推荐