多休息，因为休息有双重好处：休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。
Take plenty of breaks, because they offer a double bonus: the time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation and it also gives a memory boost to the learning.
主阀轴配置一个内轴，适用于双重调节止动记忆和阀门位置设置。
The main valve spindle incorporates an inner spindle for double regulation memory stop and valve position setting.
这一派作家始终把故乡记忆同文学的时代责任紧密结合，创作因此具有双重叙述的特征。二是由周作人开启以废名为代表的一派。
These writers linked memory of hometown closely with the literature's responsibility of the times, so their works possessed the characteristics of double narration.
这种“文化传记”，从而提供了一个双重肖像：降压，这个数字比历史更关心记忆，她的时代帮助塑造。
This "cultural biography" thus offers a dual portrait: of Buck, a figure greater than history CARES to remember, and of the era she helped to shape.
运用“双重任务”范式，以113名小学二年级儿童为被试，考察了儿童工作记忆的中央执行对算术认知策略表现的影响。
The influence of central executive of working memory on arithmetic cognitive strategies of 113 children in primary 2 by using dual-task paradigm was explored.
这种记忆功能的双重性为此种病人记忆功能康复训练提供了新的实验证据。
Th duality of the memory faculty will provide new experimental bases for the memory testing and memory rehabilitating training of patients with cerebral thrombosis or hemorrhage.
这种记忆功能的双重性为此种病人记忆功能康复训练提供了新的实验证据。
Th duality of the memory faculty will provide new experimental bases for the memory testing and memory rehabilitating training of patients with cerebral thrombosis or hemorrhage.
应用推荐