一些居民指责市政府官员使用双重标准。
Some residents accused city officials of applying a double standard.
美国能源部的报告同样认为“现在美国能源部医疗计划的双重目的让马绍尔群岛居民认为他们是‘辐射试验’中的‘小白鼠’。”
The DOE report also concluded that “The dual purpose of what is now a DOE medical program has led to a view by the Marshallese that they were being used as ‘guinea pigs’ in a ‘radiation experiment.’”
在抚养孩子和赡养老人双重义务的影响下，劳动年龄人口比例和居民储蓄之间的正向关系也存在着较大的不确定性。
Influenced by duties of supporting both children and the elderly, the positive relationship between the proportion of labor-age population and household savings remains uncertain to a large degree.
拥有英美双重国籍的美国佐治亚州居民凯迪·劳伦斯在美国有线电视新闻网采访中说她很激动能够在伦敦观看此次体育盛会。
Katie Lawrence, a resident of the U. S. state of Georgia who holds dual U. S. -british citizenship, told CNN that she was hugely excited to be in London to watch the sporting extravaganza.
目前我国居民正面临着营养缺乏和营养结构失衡的双重难题。
At present, China is facing residents of nutritional deficiencies and nutritional imbalance of the dual structure of problems.
为满足居民舒适感，提出规划设计必须满足居民的双重舒适性，尤其是行为舒适性。
To satisfy the residents 'sense of comfort, the author proposes that the planning must satisfy the residents 'dual comfort, especially the behavior comfort.
分析发现农村居民的广告观念以融合型为主，正面型与负面型并存，可见农村居民的广告观念同时受正负双重影响。
The result is that the rural dwellers' advertising conception mainly can be classified as mixed pattern, the negative pattern and positive pattern.
某居民区可能会遭受来自当地溪谷山洪的袭击，或受到邻近江河洪水的影响，或者受到两者的双重打击。
For example, a particular residence might be potentially affected by a flash flood through the local gully, or a river flood from the nearby major river, or a combination of the two.
美国能源部的报告同样认为“现在美国能源部医疗计划的双重目的让马绍尔群岛居民认为他们是‘辐射试验’中的‘小白鼠’。”
The DOE report also concluded that "the dual purpose of what is now a DOE medical program has led to a view by the Marshallese that they were being used as' guinea pigs' in a 'radiation experiment."
美国能源部的报告同样认为“现在美国能源部医疗计划的双重目的让马绍尔群岛居民认为他们是‘辐射试验’中的‘小白鼠’。”
The DOE report also concluded that "the dual purpose of what is now a DOE medical program has led to a view by the Marshallese that they were being used as' guinea pigs' in a 'radiation experiment."
应用推荐