然而在那些不具有否定和谐的语言中,比如标准英语和德语,双重否定会形成肯定。
However, in languages that do not have negative concord, such as Standard English and German, a double negative is understood to resolve into a positive.
然而,没有任何语言其双重肯定能表示否定的语义。
However, there is no language wherein a double positive can form a negative.
观看关于四川救灾工作的纪录片时,所有观众都感动得流泪。(双重否定的肯定)。
When watching the documentary about the rescue work in Sichuan, no viewer wasn't moved to tears.
实践有着分化自然统一自然,既让人肯定自身又让人否定自身的双重本质。
Human practical activities have double essence of decomposing and integrating nature, affirming and negating themselves.
学会用双重否定表达肯定 ?每个孩子都想赚些零花钱来帮助交付高额 的大学费用。
Every child wants to earn a little money to help cover higher college cost.
学会用双重否定表达肯定 ?每个孩子都想赚些零花钱来帮助交付高额 的大学费用。
Every child wants to earn a little money to help cover higher college cost.
应用推荐