双边互利合作不断扩大,成果显著。
The bilateral cooperation featuring mutual benefit has expanded consecutively and resulted in remarkable achievements.
李肇星表示,中密建交17年来,双边互利合作取得积极成果。
Li said since China and Micronesia established diplomatic ties 17 years ago, bilateral mutually beneficial cooperation has scored positive achievements.
进一步加强中约双边互利合作,符合两国人民的根本利益。
To further strengthen bilateral mutually beneficial cooperation conforms to the fundamental interest of the two peoples.
这种平等伙伴之间的互利合作,在所有双边和多边关系中都应加以提倡。
Mutually beneficial cooperation as such between equal partners should be advocated in developing all bilateral and multilateral relations.
双方同意增进相互了解,扩大互利合作,推动双边关系取得新的进展。
Both sides agreed to build up mutual understanding, expand mutually beneficial cooperation and push for new progress of bilateral relations.
双方应继续推动双边贸易持续、平衡增长,同时不断扩大投资,加强互利合作。
Both sides should continue to promote the sustained and balanced growth of bilateral trade and meanwhile expand investment and strengthen mutually beneficial cooperation.
愿不断深化双边与多边合作,实现互利双赢多赢。
They are willing to continue to deepen the bilateral and multilateral cooperation for mutual benefit.
双边经贸关系也令人满意,两国在石油、港口建设及许多其他项目上进行了很好的互利合作。
Bilateral economic and trade relations are also quite satisfying with sound mutually beneficial cooperation in many projects including petroleum and port development.
我们愿在平等互利的基础上进一步深化双边经贸合作。
We would like to further deepen bilateral economic cooperation and trade on the basis of equality and mutual benefits.
推动双边关系改善、开展互利合作符合两国和两国人民的共同利益。
It serves the common interests of the two countries and two peoples to improve bilateral relations and carry out mutually beneficial cooperation.
“16 +1合作”机制已经为双边关系及互利合作注入了新的动力。
The 16 + 1 cooperation mechanism has injected new impetus into bilateral ties and mutually beneficial cooperation.
“16 +1合作”机制已经为双边关系及互利合作注入了新的动力。
The 16 + 1 cooperation mechanism has injected new impetus into bilateral ties and mutually beneficial cooperation.
应用推荐