pNFS 将数据布局与数据本身拆分，允许双路径架构。
pNFS splits the layout of the data from the data itself, permitting the dual-path architecture.
最后要记住，如果双路径无法提供足够的可靠性、可用性和性能，则可以添加更多路径。
Finally, remember that if a dual path does not provide sufficient reliability, availability, and performance, you can add more paths.
目的探讨胸腔置管引流并双路径化疗治疗老年恶性胸腔积液的疗效及不良反应。
Objective to evaluate the therapeutic effects and adverse reactions of tube thoracostomy drainage and double-way chemotherapy in treating malignant pleural effusion in geriatric patients.
采用问卷调查法，检验主管认知信任与情感信任对员工行为及绩效影响的双路径模型。
The results indicated that ability to focus fully mediated the relation between cognition-based trust in supervisors and employee's task performance and OCB.
所以我建议你启动双路径选择。因为雅虎并不想所有的交易都再次被导向另一个地点。
So I recommend that you turn on the Alternate traffic Destination option, because all traffic that Yahoo does not want will be redirected to the other location.
通过对传统双路径滤波器的积分支路的改进，使积分支路的可适用频率范围展宽，而低频输出噪声减小。
The integration path can work in wider frequency range and the low frequency output noise is reduced by improving the conventional integration path.
使用jython脚本时，总是使用双反斜杠作为文件路径的分隔符。
When working with Jython scripts, always use double backslashes to specify a separator in file paths.
在这两种方法的基础上，本文提出了基于双波传播算法的全局路径规划方法。
Based on those two methods, a new algorithm - Double Propagating Wave algorithm is presented to find a optimum global path.
在双杀的掌握中，内野手必须执行适当传球，以改变传球路径。每天训练传接球的准度。
In double-play ballhandling, infielders must execute appropriate feeds and be able to redirect the ball. Practice ball handling each day with drills.
研究表明，中国城市航空网络是一个小世界网络，具有短的平均路径长度和大的簇系数，且其度分布服从双段幂律分布。
The present network is a small-world network with short average path length and high degree of clustering, and its degree distribution follows a double power law.
研究表明，中国城市航空网络是一个小世界网络，具有短的平均路径长度和大的簇系数，且其度分布服从双段幂律分布。
It is shown that the present network is a small-world network with short average path length and high degree of clustering, and its degree distribution follows a double power law.
提出了一种简化的确定关键路径方法，该方法可分别运用于单代号和双代号网络图中。
This paper put forward a simplified method that can be used on activity on node network and activity on line network to identify the critical path of schedule.
以往的双足机器人路径规划控制策略只能解决静止或以可预测速度运动的障碍物的越障问题。
The previous control strategy that has been adopted to solve the path planning problem of biped robot can only handle the static or predictable obstacle avoiding problems.
双光路方案或标准点校准方法可以消除光线路径随环境温度、湿度变化而引入的误差；
Fixed-point scaling and interpolation can eliminate the influence of optical magnification ratio varying with position variation of measuring points is obtained, 2.
双光路方案或标准点校准方法可以消除光线路径随环境温度、湿度变化而引入的误差；
Fixed-point scaling and interpolation can eliminate the influence of optical magnification ratio varying with position variation of measuring points is obtained, 2.
应用推荐