双跨连拱隧道以设置地基梁的方式穿过大型溶槽地段。
The double-arch tunnel passes through a big water-eroded groove by setting foundation beam method.
并以一个双跨连续梁作用循环载荷为例，对此方法的应用进行了说明。
Application of the approximate kinematical method is exemplified using a continuous two-span beam applied with cyclic load.
他们蠕动，鸣叫声，飞行，痒痛，筋斗，亲吻和自旋对双跨页白色背景。
They wiggle, purr, fly, tickle, somersault, kiss, and spin against the white background of double-page spreads.
双跨隧道在岩溶地区施工中遇到大型溶槽，采用弹性地基梁法成功跨越。
In excavation of double span tunnel, there exists a big water-eroded groove. The method of elastic foundation beam is used to cope with the situation.
呈现在一个不间断序列产生最大的影响，所有的照片在任一整页大小或双跨页展现。
The images are presented in an uninterrupted sequence for maximum impact, and all the photographs are shown at either full-page size or as double-page spreads.
双跨固定式液压升降平台结构稳固、故障率低、运行可靠、安全高效、维护简单方便。
Thee double cross fixed hydraulic lifting platform has the advantages of stable structure, low failure rate, reliable operation, high safety, high efficiency, simple and convenient maintenance.
通过计算绘出了双层双跨刚架的破坏机构分布图；利用功能函数对该刚架进行了可靠度分析。
The distribution of failure modes of a two bay and two-storey frame are given in this paper by faking a great number of computations.
利用ANSYS有限元程序对单轴对称工字形单伸臂梁和双跨连续梁整体稳定试验进行了有限元模拟。
The overall stability tests of monosymmetric I-shaped overhanging beams and two-span continuous beams are simulated by finite element program ANSYS.
通过对一北方暴露于自然环境下的单层双跨混凝土框架结构进行耐久性综合评估，验证了该方法的有效性。
Taking the fuzzy mathematics theory and the analytic hierarchy process as foundations, a fuzzy synthesis evaluation model for the durability of RC structure has been established.
以跨国界、跨媒体经营为例，“双跨”经营是目前跨国媒介集团参与媒介全球化竞争而普遍采用的一种战略和手段。
To cross-border, cross-media business as an example, the "double cross" is the operation of transnational media groups in the media of global competition and a commonly used strategies and tools.
当然，可以跨双vio服务器手工配置存储和网络通信流的分布；但是，这会耗费许多时间和精力。
Of course, the distribution of storage and network traffic can be manually configured across the dual VIO servers; however, this takes a lot of time and effort.
美国有线电视新闻网的空中旅行专家理查得·卡斯特说这架双引擎飞机，有一个坚定的跨大西洋航线，并有着近乎完美的安全飞行记录，只是在1994年的一次飞行训练出现过致命事故。
CNN air travel expert Richard Quest said the twin-engine plane, a stalwart of transatlantic routes, had an impeccable safety record, with only one fatal incident involving a training flight in 1994.
基于二端口网络理论，采用等值双端电源相分量法进行跨线短路故障计算。
An equivalent two source phase domain method for calculating interline fault in the double circuit line is presented.
提出只有将高频通道、超范围距离元件配合构成允许式纵联距离保护，才能保护同杆双回线跨线不接地故障。
This paper presents that the protection for the phase to phase fault should be composed of high frequency teleprotection channel and overreached distance relay.
目的：克隆杜氏盐藻双拷贝碳酸酐酶(DCA1)和碳酸酐酶(CA1)基因跨内含子基因组dna序列。
Aim: To clone the cross-intron genomic DNAs of the duplicated carbonic anhydrase (DCA1) and carbonic anhydrase (CA1) genes from Dunaliella salina.
相电流差突变量选相元件在单回线故障中具有良好的选相性能，但在同杆双回线跨线故障中可能误选相。
Although fault component current phase selector has excellent performance for single transmission lines, it may select unwanted phase for cross-country faults in double-circuit lines on a same tower.
该方法的特点是考虑了同杆双回线的跨线故障，能够确定同杆双回线中的单回线的故障回路以及跨线故障，并且物理意义明确。
This method can be used to specify the cross-phase fault and single line fault of the parallel line as well as cross-pole fault.
低跨式摩托车采用双伸缩简式前叉。即提高了前叉的刚度又从结构设计上提高了低跨式摩托车的高速操纵稳定性。
The motorcycle is equipped with double-telescopic front fork, which increases the rigidness of front fork and the high-speed handle stability.
四川绵阳飞云大桥的主桥系三跨系杆拱桥，横向设两根拱肋，构成“双弓体系”。
Two arch ribs are installed in transversal direction to form a"double bow system".
从理论上分析了同杆并架双回线跨线不接地故障时距离继电器测量阻抗的变化规律。
This paper analyses the rule of variations measuring impedance of distance relay when phase to phase fault occurs between two lines on double circuit line on the same pole (DLSP).
在引入了跨导线性原理后，利用混合跨导线性回路完成了对电压跟随器的设计，进而得到了双极管型电流控制传送器。
After introduction of the tranlinear loop principal, the BJT current controlled conveyor has been designed by using mixed tranlinear loop voltage follower.
既有九跨式双断口电分相因不能满足第6次铁路大提速要求而需对其进行改造。
Since the nine-span double open neutral section is unable to satisfy the requirements of the 6th raising of speed in large scale, so the reconstruction of it is needed.
为此，针对低压低渗储层的特点，提出采用双封隔器跨隔测试、控制卡距、缩小测试井储是测低压低渗储层的有效方法。
The kernal main technology of the new method is controlling the distance between the packers to minimize the wellbore storage.
提出了同杆并架双回输电线路跨线故障定位的新算法。
A novel numerical algorithm of fault location estimation for two parallel lines on the same tower is presented in this paper.
以广州东沙大桥独塔边跨带辅助墩的混合梁双索面斜拉桥为例，采用对比分析的方法，定量分析结构自重、临时荷载、结构刚度、混凝土收缩徐变这些因素对混合梁斜拉桥成桥状态的影响。
The influences of dead weight of structure, temporary load, structural stiffness, creep and shrinkage in concrete effect on finished dead state of hybrid girder cable-stayed bridge were analysed.
大连市泉水居住区四号路跨东北路桥主桥是跨度为88米，矢跨比1／12的箱形截面预应力钢筋混凝土双铰坦拱。
The main bridge of Dalian Quanshui No. 4 Bridge is a box-section prestressed steel concrete two-hinged flat arch bridge with 88m span and 1/12 rise-to-span ratio.
并在空域对消技术的基础上，进一步提出了跨航迹双天线干涉对消检测欺骗干扰的方法。
Another new scheme of deception jamming detection is also investigated on the basis of dual-aperture antenna cross-track interferometric cancellation.
柳州三门江大桥主桥为双塔、双索面、三跨部分斜拉预应力混凝土箱梁桥。
The main bridge of Sanmenjiang Bridge in Liuzhou is a 3-span partial cable-stayed prestressed concrete box beam bridge with two pylons and double cable planes.
柳州三门江大桥主桥为双塔、双索面、三跨部分斜拉预应力混凝土箱梁桥。
The main bridge of Sanmenjiang Bridge in Liuzhou is a 3-span partial cable-stayed prestressed concrete box beam bridge with two pylons and double cable planes.
应用推荐