跨国公司研发机构与本土互动是双方反复博弈的结果，建立互动关系是一种双赢策略。
The interaction between MNEs R&D institution and RIS is the results of gamble by both sides and is beneficial to each other.
将明智的策略和巩固的战略结合在一起能够制造出双赢的局面。
Combining wise tactics with solid strategy here could produce a win-win situation.
对公司来说这是一个双赢的策略，因为这增加了工作效率改善了工作成绩。这将减少办公室的空间以及节省成本。
It's a win-win strategy for the company because it increases efficiency and improves performance. It reduces office space and cut costs.
公司对市场营销策略实施的是注重实用、优质服务和双赢互惠的原则。
Company's marketing strategy is to focus on practical implementation, quality service and win-win principle of mutual benefit.
你很顽固。顽固主要是因为想拥有控制感，这种策略不会导致双赢关系。
You're rigid. Being rigid is largely about asserting control. That's never a winning relationship tactic.
五是钢铁产品的营销渠道组合策略：主要阐述了中间商在产品营销中的重要作用以及怎样使中间商和钢厂得到双赢的策略。
Fifth one is the marketing channel tactics of iron and steel product. In this section mainly discussing the importance of the middleman and how to obtain win-win tactics.
可以想见的是，即使是对于一个英语非常流利但并非母语的人来讲，他如果能享受来自母语的服务，这会不会是一个“双赢”的营销策略？
Even someone who is extremely proficient in English which is not his mother tongue may well enjoy being spoken to in his mother tongue. Can this potentially be a "win-win" sales strategy?
当既有的资源能力与海外的经营环境相匹配，且契合双方在厂商海外营运的策略目标时，该重建的供应关系可能真正为合作双方创造双赢。
When resource ability and overseas environment agree with overseas tactics goal of operation, the rebuilt relation may really create win-win for the two sides concerned.
通过考虑定购策略对提前期的影响，可以将供应链系统中牛鞭效应和实际库存方差的冲突转化为双赢的局面。
By taking the influence of the order policy to the lead-time, a win-win solution is obtained to get rid of the conflict between bullwhip effect and the net stock variability in supply chain system.
新加坡实行引进外来人才 的政策可说是一种“双赢”策略，而不是一场“ 零 和”游戏。
By recruiting foreign talent, Singapore is pursuing a policy that is likely to lead to a "win-win" situation, and not a "zero-sum" outcome.
新加坡实行引进外来人才 的政策可说是一种“双赢”策略，而不是一场“ 零 和”游戏。
By recruiting foreign talent, Singapore is pursuing a policy that is likely to lead to a "win-win" situation, and not a "zero-sum" outcome.
应用推荐