形成上下游集成化、协同化的双赢战略，持续进步建筑智能化总包企业的核心竞争力。
Formed on the lower reaches of integration, synergy and win-win strategy, the continuing improve the overall architecture of intelligent packet core competence of enterprises.
这两家公司的合并并非是弱者为强者所兼并，而是信息技术产业两大巨头的强强联姻，是双赢战略的典范。
The merger of the two companies is not the conglomeration of the weaker into the stronger, but a willing marriage of the giants in the IT industry and a fine model of pursuing a win-win strategy.
面对竞争性的环境、客户需求的迅速变化和技术的快速更新，制造型企业正在认真考虑采取供应商与制造商的双赢战略。
Manufacturing firms, which face a competitive environment, should seriously consider win-win strategies, as customers 'needs vary over time and technology changes rapidly.
将明智的策略和巩固的战略结合在一起能够制造出双赢的局面。
Combining wise tactics with solid strategy here could produce a win-win situation.
我希望，通过对战略问题进行深入的讨论，我们的经济关系，将实现更多的双赢结果。
I hope that, through in-depth discussions on the strategic issues in our economic relations, we will achieve more win-win outcomes.
这就是“双赢”战略。
企业竞争的新特点是“双赢”战略。
The new characteristics of competition between corporation is win win strategy.
只有建立起长期的战略合作伙伴关系，才能创造双赢的局面，实现帕累托最优。
The establishment of long strategic partnership can create the situation for both sides win.
完善供应商管理系统，本着“双赢”的态度在新形势下谋求与供应商建立战略合作伙伴关系；
The spirit of the "win-win" attitude in the new situation should apply to establishing strategic partnerships with suppliers and to improve vendor management systems.
与员工建立合作双赢的战略伙伴关系。
Building up the strategic alliance with the employees, to finally achieve 'win-win 'situation.
在竞争压力越来愈大的今天，实现跨行业战略联盟是资源利用，互利互赢的双赢局面。
In the competitive pressure to achieve greater today, cross-industry strategic alliance is resource utilization, mutual benefit and win-win strategy of a win-win situation.
本文对现阶段房地产企业的采购模式进行了比较分析，针对战略采购带来的双赢合作关系及其实施方法进行了全面系统的研究。
This thesis is devoted to the systemic and comprehensive research on the strategic purchasing mode itself, the way it undertake specifically and the win-win cooperative relationship it will result in.
企业战略联盟作为一种双赢的竞争模式，日益受到企业战略家的青睐。
The enterprise strategic alliance, as the win-win competition mode, is favored by enterprise strategist day by day.
公司愿与国内外客户建立互惠双赢的战略合作伙伴关系。
We are willing to establish the win-win strategic and cooperative partner relations with customers from home and abroad.
以更高的品质、更好的服务、更大的宣传来树立品牌，推动品牌战略，迎接海内外朋友的加入，共创双赢！
And we will persevere in efforts by higher quality, better service and wider advertisement in the future. We welcome businessmen at home and abroad to cooperate with us for mutual benefit!
以更高的品质、更好的服务、更大的宣传来树立品牌，推动品牌战略，迎接海内外朋友的加入，共创双赢！
And we will persevere in efforts by higher quality, better service and wider advertisement in the future. We welcome businessmen at home and abroad to cooperate with us for mutual benefit!
应用推荐