契约指君子认同履行积极与消极的和谐黄金定律(双赢原则)所规定的责任与义务。
The covenant is that all nobles agree to performs his or her duties and obligations as prescribed in the positive and negative Harmonious Golden Virtues or Win-win principle.
这些关系必须建立在双赢原则的基础上,产生互惠互利的效益,形成令各方满意的成果。
These relationships must be based on a Win-Win principle to produce mutual benefits and satisfaction to all parties.
其次,提出了薪酬管理制度设计的三个原则,即:团队原则,隐性报酬原则以及双赢原则。
Secondly, three design principles are proposed, that is, Team Principle, Recessive-salary Principle and Win-win Principle.
我想原则强调,中美之间的经贸合作是互利双赢的。
I want to stress in principle that China-US trade and economic cooperation is mutually beneficial.
商谈、交易,甚至是人际交往,都应秉持着一条共同的原则——营造双赢。
Negotiation, business transactions and even personal relationships should always be conducted with the mutual belief in it being a win-win situation.
公司对市场营销策略实施的是注重实用、优质服务和双赢互惠的原则。
Company's marketing strategy is to focus on practical implementation, quality service and win-win principle of mutual benefit.
双赢性互动原则。
二是坚持原则,完善合同,确保合作项目互惠双赢;
Secondly, the basic cooperative principles should be insisted and the contract be perfected to assure the reciprocal benefit and win-win.
做最大可能的避免事件扩大化,双赢是解决纠纷的原则。
Do the maximum possible to avoid an enlargement is a win-win principle, dispute resolution.
公司坚持诚信务实双赢的原则,期待着与你携手共创美好未来。
We insist on sincerity and win-win principle, and anticipate to create the glorious future hand in hand with you.
本着双赢的原则,为客户提供整体的解决方案,提升客户的市场竞争能力和运营效益。
In a win-win principle, to provide overall solutions to enhance customer competitiveness in the market and operating efficiency.
为了达到双赢,我司本着“诚信为本,互惠互利”的原则;坚持质量第一,服务至上的理念。
We adhere to the principle of honesty and mutual benefit, aiming at quality first, service best to get a win-win situation.
热诚欢迎国内外客户光临!更本着诚信立业,优质的产品、满意的服务、薄利多销的原则与客户携手合作,互惠双赢。
Warmly welcome customers at home! Even in good faith career, high-quality products, satisfactory service, puerile, principles and clients work together for mutual win-win situation.
坚持长期合作,共创双赢的原则。
Upholding the principle of long-term cooperation and win-win development.
“双赢”是我生活的第二个原则。
责任来自双赢的原则,或是和谐的黄金定律:积极的规则——“己所欲施于人”;
Duties emerge from Win-win principle or from the Harmonious Golden Virtues: a positive rule: "do unto others what one wants other do";
公司本着诚信经营的原则,热忱欢迎广大客商前来考察、洽谈,建立长期的双赢合作关系,不断的为每一位客户提供优质的产品和真诚的服务。
Welcome to negotiate with us for a long term and win-win business cooperation relations. We will offer you high quality products at reasonable prices and professional services.
与此相适应,社区原有的产业结构、景观结构、人口素质结构必需在双赢、参与、整合的原则下进行更新。
To fit in with these functions, the community's former structure of industry, landscape and population quality should be renovated on principles of dual beneficialness, participance and conformity.
我司是河南平高电气股份有限公司(中国三大高压开关厂之一)最早主要合格供方配套厂家。公司本着“诚信经营、质量第一、顾客至上、合作双赢”的原则。
Our company is based on the principle of "Honesty management, Quality first, Customer first, win-win" , There is strict and strong quality controlling team to garantee supplying"best products".
秉承“诚信赢天下,客户是上帝”的一贯原则,我公司愿与您精诚合作,互利双赢!
Uphold the "integrity wins the world, customer is God" has always been the principle, our company is willing to sincerely cooperate with you and mutually beneficial win-win!
本店坚持销售产品双赢的原则,充分让经销商及广大消费者获益!
We adhere to the principle of win-win selling products, and fully so that the majority of dealers and consumers to benefit from!
本着服务客户,互利双赢的原则,我们承诺以最佳的服务态度,最先进的服务理念和最专业的服务团队为您赢得更大的利润空间。
Persist in serving customers and win-win principle, We promise to gain you more with our best service attitude, advanced service concept and professional service team.
本公司自成立以来,广交国内外电子商界朋友,本着“以诚为贵,合作双赢”的原则,赢得了各位合作者的好评。
Our company since was established, make a home and abroad electron business friends, in the spirit of "honesty, for your cooperation win-win" principle, won the praise of all partners.
“我们希望,将来我们双方可以本着互相信任的原则举行对话,实现双赢的局面,”他说。
"In the future, we hope the two sides can hold talks on mutual trust and create a win-win situation," he said.
公司本着“诚信,务实,开拓,创新,双赢”的原则,为您提供最适合的产品和最优质的服务,期待与您合作。
The company is in line with "Sincere, Practical, Develops, Innovation" principle, provides the most suitable product and best service for you. Looking forward to cooperate with you!
“诚信”是我们合作基础,“双赢”是我们合作的原则。
"HONESTY" is the base of cooperation between us, "WIN-WIN SITUATION" is the principle of cooperation between us.
我们的指导思想是:以“互惠互利、真诚合作”的原则与新老客户携手共进,开创双赢双利的新局面。
Our Guideline is: Improve together with our clients by holding the principle of "Mutual benefit and Sincerely cooperation", starting a new double win situation.
本公司秉承着诚信的原则,在品质第一、优良服务、诚信经营、双赢合作的经营理念下,不断开发新产品。
With the principle of honesty, we do our best to offer high quality products as well as satisfactory service for our customers. We also put our best effort to develop new products.
公司愿与广大同仁一道,本着诚信和双赢的原则,携手奋进,共创美好的明天。
We sincerely wish to cooperate with all friends and work hard together to create our common brilliant future.
公司愿与广大同仁一道,本着诚信和双赢的原则,携手奋进,共创美好的明天。
We sincerely wish to cooperate with all friends and work hard together to create our common brilliant future.
应用推荐