通过用一个允许双赢的态度进行协商,你将更有效地诱发他们与你合作并最终得到你想要的。
By approaching negotiations with an attitude that allows both parties to win, you'll be more effective at eliciting cooperation and ultimately getting what you want.
我相信,只要双方能够本着互利双赢的精神,通过友好协商,就一定能够找到妥善解决这个问题的办法。
I believe that as long as both sides follow the spirit of mutual benefit and win-win outcome, a proper resolution can be found through friendly consultations.
韦伯斯特辞典将谈判定义为“通过双方努力协商达成??”谈判高手们在每一次谈判中都能创造“双赢”的局面。
Webster's dictionary defines negotiation as "to bring abunt ? by mutual agreement. " The best negotiators create "win-win" situations in every negotiation.
两岸走向双赢的起点,是经贸往来与文化交流的全面正常化,我们已经做好协商的准备。
The normalization of economic and cultural relations is the first step to a win-win solution. Accordingly, we are ready to resume consultations.
相反,要把提出要求看成是协商的第一步,同时把“双赢”作为协商的目标。
Instead, view your request as the start of a negotiation, and aim to negotiate for "win-win."
及早沟通是友好协商、实现双赢的关键;
Advance and early communicating, which is a key for amicable purpose.
及早沟通是友好协商、实现双赢的关键;
Advance and early communicating, which is a key for amicable purpose.
应用推荐