你试过电脑控制的扬声器提供的双语服务吗？
Have you ever tried getting a bilingual service from a computerized speaker?
某些特定的医院将于年底试验性地为外籍病患提供双语服务。
Certain hospitals will start trial run of bilingual service for foreign patients at the end of the year.
您的客户经理将为您提供双语服务，并在24小时之内为您作出回复。
Your account manager will be bilingual and able to respond to you within 24 hours.
“双语媒体友好服务协议”一式二份，双方签字之日生效，传真件同样有效。
"Bilingual Media Friendly Service Agreement" a duplicate, signed by both parties shall enter into force, fax equally effective.
作为今年G 20峰会的主办城市，中国东部浙江省省会杭州市计划在峰会期间为外宾提供公共自行车双语租赁服务。
Hangzhou, the host city of this year's G20 summit, is preparing to offer bilingual bicycle rental services for foreigners visiting the provincial capital of eastern China's Zhejiang province.
每月“双语媒体动画”专用权的广告服务收费，一个50美元！
Monthly "Bilingual Media Animation" the exclusive right to advertising service charges, a 50 U. S. dollars!
为了加强服务、促进交流和增进友谊，自今日开始，本报推出双语版面。
To serve them, intensify communication and promote friendship, from now on our newspaper will introduce bilingual layout.
作为今年G 20峰会的主办城市，中国东部浙江省省会杭州市计划在峰会期间为外宾提供带有双语标识的公共自行车租赁服务。
Hangzhou, the host city of this year's G20 summit, is preparing to offer bilingual bicycle rental services for foreigners visiting the provincial capital of eastern China's Zhejiang province.
很多医院都能够提供双语甚至多语服务来更好的服务有不同语言要求的客户。
Many hospitals can provide bilingual or even multilingual services to better serve customers with different mother tongues.
该市370处租赁服务点将增加双语标识和双语语音播报，服务热线增设英语坐席。
Some 370 bicycle rental booths around the city will be equipped with bilingual signs and auditory broadcasts. The rental hotline will also provide English service.
他们的服务将向你提供24小时的双语口译；
These services aim to give you access to a 24-hour bilingual interpreter;
想要成为志愿者并获得这项重要的免费训练课程，请联系地的双语国际援助服务中心，电话：314 692- 9010报名。
To become a volunteer and receive this important free training, please call Bi-Lingual International Assistance Services at 314 692-9010 to register.
作为一个双语秘书或原(私人助理)，你会提供行政服务中，英文也至少一门外语。
As a bilingual secretary or PA (personal assistant), you would provide administrative services in English and also at least one foreign language.
出租别克君威，黑色，新车，车况新，可配中英文双语司机，全天候24小时为您服务，欢迎您致电洽谈，提前预订。
To rent Buick Regal, black, car, condition new, can be equipped with bilingual driver, at your service 24 hours a day, please call to discuss and make advanced reservation.
此项服务应的范畴应该基于概念而且贯穿整个建筑图纸绘制阶段，文件要求双语。
The scope for this service should be based on concept through to construction drawing stage, with bi-lingual documentation.
满天星，致力于打造优秀的“双语教育”、“品格教育”，始终在为中外儿童提供国际化的优质学前教育系列服务而努力。
New Oriental Stars is committed to creating superior bilingual education and character development. We strive to provide an international level of quality services for children all over the world.
除了完整的服务外，逸耘居的每一位客人都能享受到每天24小时双语一对一专职大使服务。
In addition to a full range of services, tenants have 24/7 access to their own designated CityLife Ambassador for personalized bilingual services.
别克君威，黑色，新车，车况新，可配中英文双语司机，全天候24小时为您服务，欢迎您致电洽谈，提前预订。
Buick Regal, black, car, condition new, can be equipped with bilingual driver at your service 24 hours a day, you are welcome to call to negotiate, in advance.
美国华盛顿州双语教育协会优秀服务奖，1996.7。
Appreciation Award for Service. The Washington Association for Bilingual Education. 1996.
美国华盛顿州双语教育协会优秀服务奖，1996.7。
Appreciation Award for Service. The Washington Association for Bilingual Education. 1996.
应用推荐