这是一条双行道，即双方都会获益。
一首用押韵双行体写成的长诗。
使用双行距与标准格式的边界设定。
彼得：这一双行。多少钱？
欧元双行计算器，汇率换算，彩盒包装。
Euro double screen calculator, converter, color box packing.
他们称对文化差异的尊重应该是一条双行道。
Respect for cultural differences, they claim, should be a two-way street.
我打这封信是用单行行距还是用双行行距?。
Shall I use single or double spacing (ie single or double spaces between the lines) when I type this letter?
好的！你想看看这些鞋吗？……您看这双行吗？
Ok! Would you like to look at some of these shoes?...... Will this pair do?
爱，是一条双行线。
好的…这双行吗？
所有后档缝应当用双针链式缝迹或双行锁式线迹。
All back rise seams should be two-thread chain stitch or double row lock stitch.
这是双行道。
“六双行动鞋”则是延续“六顶思考帽”的行动模式。
The six pairs of action shoes follow on from the six hats for creative thinking.
图表中的双行箭头是一种提示：寄主于另一个单元上的单元。
The double-lined arrow in the diagram is an alternative notation that shows a unit being hosted on another unit.
新的传统观点认为民族融合是“双行道”，主客双方都有负责。
The new conventional wisdom is that integration is a "two-way street", making demands on both hosts and newcomers.
丰田换成双行时间链中使用旧引擎单列链塑料指南于1983年。
Toyota swapped the dual row timing chain used in older engines for a single row chain with plastic guides in 1983.
序号1~6中两种尺寸为接线箱中单行填料函排列和双行填料函排列。
The two dimensions of H in number 1~6 are the size of one line of cable gland and two lines of cable gland.
大垄双行种植的玉米群体冠层内，叶片光合特性也有不同程度的改善。
Photosynthesis characteristic of maize were improved by planting double line at one width ridge.
对句：两个连续押韵的诗行。英雄双行体的对句一般都为抑扬格五音步。
Couplet: Two consecutive lines of poetry that rhyme. A heroic couplet is an iambic pentameter couplet.
换句话说，爱可能由大脑开始产生，但它是一条身体和大脑之间的双行道。
In other words, love may be kick-started in the brain, but it's a two-way street between body and mind.
他们通常以英雄双行体创作诗歌，这是一种经过推敲的五步抑扬格诗行。
They usually write poetry in heroic couplets a polished iambic pentameter line.
他们通常以英雄双行体创作诗歌，这是一种经过推敲的五步抑扬格诗行。
They usually write poetry in heroic couplets, a polished iambic pentameter line.
它的资料涵盖母系与父系双行的摩梭社会，以及父系摩梭家庭的民族志内容。
It covers data on both matrilineal and patrilineal Mosuo society, and ethnographic information on patrilineal Mosuo families.
另外，他也会给你很多赞美的话。这并不奇怪，因为专家说，赞美是一条双行道。
As an added bonus, he will begin paying compliments to you more often. This is not surprising since, experts, say, compliments are a two-way street.
在这条双行道的两侧，有意识地保持尊重的态度会为你一次次打开回报和满意之门。
On both sides of this two-way street, conducting yourself in a consciously respectful manner will open doors time and again, in a rewarding and fulfilling way.
文中推导了拉维娜式行星齿轮变速器的单排双行星轮式齿轮机构的运动特性方程式。
This paper derives the motion property equation of the one-row and two-planets gears for Ravigneaux planetary transmission.
文中推导了拉维娜式行星齿轮变速器的单排双行星轮式齿轮机构的运动特性方程式。
This paper derives the motion property equation of the one-row and two-planets gears for Ravigneaux planetary transmission.
应用推荐