我将双臂交叉起来。
肢体语言可以透露你很多的情绪信息,所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
你双臂交叉,看上去很不耐烦。
尽量避免双臂交叉在胸前,看起来很封闭。
Try to avoid crossing your arms over your chest and looking closed off.
每当妈妈对我生气时,她都会双臂交叉放在胸前,然后严肃地看着我。
Whenever mother gets angry with me, she will fold her arms and looks at me seriously.
而在罗利,每个人都双臂交叉。
双臂交叉是一种防卫姿态。
安东尼奥双臂交叉,直视着前方的那辆悍马。
Arms crossed, Antonio stared straight ahead as the Hummer stopped.
他双臂交叉,静静地坐在那儿。
她的母亲双臂交叉。
The girl couldn't stop smiling. Her mother's arms were folded.
埃里克坐在床上,瞧着双臂交叉、一脸恼怒的丹尼尔。
Eric sits on his bed. Daniel has his arms crossed and looks upset.
埃里克坐在床上,瞧着双臂交叉、一脸怒气的丹尼尔。
Eric sits on his bed looking at Daniel, who has his arms crossed and looks angry.
他双臂交叉,一只手按在嘴上,听了听这种愉快的谈论。
He listened for a moment to all this joy with folded arms, and one hand on his mouth. Then, fresh and rosy in the growing whiteness of the dawn, he said.
双臂交叉的姿势有多种,咱们来看看另外三种典型姿势。
There are many arm folding positions . Let's look at another three typical ones here.
如果她双臂交叉对着你,那么她也是在暗示你不要跟我说话。
Crossing her armsyare the other stance that indicate that a conversation will be a non-starter.
我甚至能看到那邪恶的工头站在面前,双臂交叉,脚尖打着拍子。
I see the evil taskmaster with arms crossed and foot tapping.
如果他双臂交叉,很可能他不是心扉紧闭就是在以某种方式保护自己。
If his arms are crossed, it's likely he's either closed off or protecting himself in some way.
双臂交叉!弯腰!用左脚站立!把你的手放到你的头上!站起来!坐下!
Cross your arms! Bend down! Stand on your left leg! put your hands.
这时,军官立得笔直,一动也不动,双臂交叉,聚精会神地看著士兵的每一个动作。
Meanwhile, the officer, erect and motionless, with arms crossed, attentively followed the soldier's steps.
要改变这种习惯性的站姿或坐姿,你应该一开始就别用手捂着你的嘴,并且别再把双臂交叉起来。
To improve this habitual way of standing or sitting, start by keeping your hands away from your mouth, and keep your arms uncrossed.
许多人很自然地把双臂交叉或是用双臂支着前倾的身体,只是因为他们不知道该拿自己的手怎么办。
Many people naturally cross their arms or hunch over a bit just because they don't know what to do with their hands.
双臂交叉的形象同样也在这个单词中得到体现,因为brachium在拉丁语中就曾经有“臂膀(arm)”的意思。
The image of crossed arms also comes through in the name because brachium was Latin for “arm.”
其中,X表示“eXtreme”(极端)。 当时的Web开发人员在提到这个字母的时候,必须双臂交叉,作出一个X的形状来。
The X stood for “eXtreme” and web developers were required to cross their arms in an X shape when speaking the letter.
“当你双臂交叉,这些映射没有一起活动,从而导致脑在处理感官刺激时,效率有所下降,其中包括疼痛,从而感觉较轻。”他发表中说。
"When you cross your arms these maps are not activated together anymore leading to less effective brain processing of sensory stimuli including pain being perceived as weaker" he said in a statement.
他在胸前交叉双臂。
交叉双臂表示放松,但也能有力地表明你很无聊。
Crossing your arms may indicate relaxation, but it can also powerfully show you are bored.
在胸前交叉双臂的姿势在芬兰代表骄傲,而在斐济则表示无礼。
Folded arms signal pride in Finland, but disrespect in Fiji.
在胸前交叉双臂的姿势在芬兰代表骄傲,而在斐济则表示无礼。
Folded arms signal pride in Finland, but disrespect in Fiji.
应用推荐