我在门口的那一双双眼镜和一张张面颊上看到了希望。
三星公司新研发的3D电视，在购买的时候可以赠送两双眼镜。
The only way you can see 3D images on these new televisions is with the help of dark glasses.
他滑稽地耸了耸肩，眼镜后面的双眼眯了起来。
He shrugged whimsically, his eyes crinkling behind his glasses.
这就是为什么要带上眼镜蒙住你的双眼，不要一直去关注其它迷人的姑娘的重要原因。
That’s why it’s necessary to wear glamorous eye blinders to take no notice of other even more glamorous pusses.
这个超级英雄啊，他一定要戴眼镜以免双眼的雷射会摧毁一切。
A superhero who HAS to wear glasses or his laser eyes destroy everything.
戴上偏振眼镜的观众双眼会分别看到不一样的图像，这种欺骗手段使大脑认为它正在观看一幅三维的图像。
Viewers wearing polarised glasses will see a different image with each eye, tricking the brain into believing that it is seeing a three-dimensional image.
一个女孩的幽灵从他们后面的一个抽水马桶里升了起来，在半空中飘浮着，一双眼睛从厚厚的白色圆形眼镜后面瞪着他们。
The ghost of a girl had risen out of the toilet in a cubicle behind them and was now floating in midair, staring at them through thick, white, round glasses.
这个检查叫双眼屈光平衡试验，为了使你戴上眼镜不仅清楚，而且舒适。
This is refraction balanced testing, so your glasses are not only clear, but also more comfortable.
但是“美中不足”的是那双眼睛特别大，像戴了一副特大号眼镜。
But the "fly in the ointment" is particularly large eyes, like wearing a pair of oversized glasses.
固定在眼镜上的数码像机能够捕捉用户的眼球运动，这样一来双眼就可以代替电脑鼠标的功能。
Their eye movement is captured by digital cameras fixed to the glasses, enabling the eyes to act like a computer mouse.
高清眼镜，佩带后双眼不变色。
一副小小的双眼望眼镜，平稳的放在眼前，就有可能看到它四颗巨大的卫星。
A small pair of binoculars - steadily held - may reveal its four largest moons.
但是你可能需要一个双眼望眼镜和一张详细的星相图来看到天王星。天王星离我们的距离大概是地球到太阳的距离的20倍。
But you'll probably need binoculars and a detailed sky chart to see Uranus, a world that lies some 20 times farther out from the sun than our planet Earth does.
透过眼镜，他的那双眼睛闪烁着多么温柔和亲切的目光啊！
的确，眼镜有助于我们看得更清楚，保护我们珍贵的双眼免受太阳光的刺激。
True, glasses help us to see, and protect our precious eyes from the sun's glare.
我的英语老师是一位很阳光的男生，他的年龄看上去和我们差不多，他虽然戴着一副眼镜，但也掩盖不了他那充满智慧的双眼。
My English teacher is sunshine boy, he looks like as old as us. Though he wears a pair of glasses, but cannot conceal his eyes that are full of intelligence.
在他的眼镜片后面。那双眼睛闪着爱的光辉，这爱多年来一直在我们之间传递着。
Behind his glasses, his eyes were lit with all the love that has passed between us over the years.
双眼泛红和视力模糊对一些配戴隐形眼镜的人来说是一大梦魇。
Redness or blurred vision can be a nightmare for some contact wearers.
本发明要解决的技术问题是使成本较低的一体成形眼镜片的眼镜在改变眼睛调节的同时也能改变双眼的集合，让眼睛感觉舒适耐劳。
The invention changes the eyes adjustment and the eyes convergence by using the spectacles with the cheap integrally formed spectacle lenses, making the eyes comfortable and endurable.
本发明要解决的技术问题是使成本较低的一体成形眼镜片的眼镜在改变眼睛调节的同时也能改变双眼的集合，让眼睛感觉舒适耐劳。
The invention changes the eyes adjustment and the eyes convergence by using the spectacles with the cheap integrally formed spectacle lenses, making the eyes comfortable and endurable.
应用推荐