我希望当一个父亲把他的孩子抱在怀里时,可以注视着他的双眼,清清楚楚地知道这孩子有着健全的头脑,是正常的,是完美的。
But that a time may come when a parent can hold his child in his arms, look in his eyes and know that the mind behind it is perfect, every single synapse.
他慢慢地把头转向我,双眼温柔地注视着我。
He turned his head slowly toward me; his eyes gently gazed into mine.
“我不想让游戏结束,我想要永远玩下去”,一名年轻顾客双眼注视着屏幕,低声说道。
"I don't want this game to finish, I want to keep on playing forever," one young customer whispered as he stared at the screen.
每次和肯堂一起外出,我总能感到无数双眼睛在注视我。有时候,甚至擦肩而过的人们还要回过头来再看看。
Every time I went out with Ken, I could feel countless pairs of eyes glued on us. Sometimes walking past us, they would even turn their heads.
我坐在那儿大口吃着香喷喷的土豆,一边竭力适应屋里的浓烟,这时感到有双眼睛在注视我。
While I was sitting there, munching a delicious potato and trying to get used to the smoke, I felt a pair of eyes resting on me.
注视我的双眼!
黄昏在召唤我注视你的双眼。
刚开始的时候我愣住了,但过了一会儿,我忘记了有几百双眼睛在注视着我,我只管唱我的歌,仿佛在家中给家里的人唱歌似的。
For a second there I clutched, but then I forgot there were hundreds of eyes on me and sang my song as if I were at home singing to my family.
你称赞我的双眼如此美丽,那是因为我在注视着你。
If you say my eyes are beautiful, it's because they are looking at you.
你称赞我的双眼如此美丽,那是因为我在注视着你。
If you say my eyes are beautiful, it's because they are looking at you.
应用推荐