最引人瞩目的是一件风格粗犷的牧羊神(Pan)的画像,双眼圆睁,嘴巴张大,露出牙齿。
The most arresting is the wild visage of Pan, eyes wide, mouth open, baring his teeth.
我掐他,他也只是吸一口气,张大双眼,好像是他偶然伤害了自己,谁也不能怪似的。当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时,这种逆来顺受使老恩萧冒火了。
This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him.
但是一天下午,克里斯蒂急冲冲跑进后街的门,张大着忧愁的双眼。
But one afternoon raced through the alley gate, her eyes wide with worry.
如果你听着像好消息,那么为你改变的机会张大双眼。
If that sounds like good news, keep your eyes open for your chance for change.
如果你听着像好消息,那么为你改变的机会张大双眼。
If that sounds like good news, keep your eyes open for your chance for change.
应用推荐