在"A"工程实施的整个期间，双方约定将严格按照本合同附表7--《双方配合工作方式》 中提到的各项内容进行配合。
During the course of constructio n of "A" Project, both parties agree to coordinate with each other in strict accordance with the provisions in Exhibit 7 - Coordination between the Parties.
损坏时，按有关规定由卖方向承运单位交涉，双方积极配合共同做好索赔工作。
Damage, according to the relevant provisions of the unit carried by the seller to negotiate the two sides actively cooperate with the common claim to do a good job of work.
部的要求，供方应当配合《品质保证协议》的签署工作，进行积极协调并达成双方都能接受的共识，促成双方成功签署《品质保证协议》；
The Supplier shall proactively cooperate with the Demander's QA department to facilitate the signature of Quality Assurance Agreement and the generation of consensus acceptable to both parties.
部的要求，供方应当配合《品质保证协议》的签署工作，进行积极协调并达成双方都能接受的共识，促成双方成功签署《品质保证协议》；
The Supplier shall proactively cooperate with the Demander's QA department to facilitate the signature of Quality Assurance Agreement and the generation of consensus acceptable to both parties.
应用推荐