因此,现在,基于互惠契约,利益及权益的原则,对本协议双方同意,通过谈判,如下所示。
NOW, THEREFORE, based upon the principles of mutual covenants, benefits and interests, the parties to this Agreement agree, through negotiations, as follows.
因此,以序文和下文规定的相互之间的约定为对价,双方同意、承认并承诺如下规定的条款。
Now THEREFORE, in consideration of the recitals and of the mutual covenants hereinafter set forth, the Parties agree, acknowledge and undertake on the terms set out below.
合同的要点如下:1、双方同意;
供需双方同意对需方所需要的最终产品做库存储备。经友好协商,双方达成如下条件和条款。
The Parties agree to keep inventory for the final products required by the Buyer. After friendly co ultation, the Parties hereby agree to the following terms and conditio.
供需双方同意对需方所需要的最终产品做库存储备。经友好协商,双方达成如下条件和条款。
The Parties agree to keep inventory for the final products required by the Buyer. After friendly consultation, the Parties hereby agree to the following terms and conditions.
供需双方同意对需方所需要的最终产品做库存储备。经友好协商,双方达成如下条件和条款。
The Parties agree to keep inventory for the final products required by the Buyer. After friendly consultation, the Parties hereby agree to the following terms and conditions.
应用推荐