白色的小路伸展在他的面前，他的一双眼睛看着路面，但是思考的却是明年的事情，而不是这条小路。
The white lane stretched before him, and his eyes were upon it; but they were staring into next year, and not at the lane.
你知道这个世界上有一种叫做双头白化蛇的生物吗？它居然有两个脑袋，每一条蛇都能够单独思考和进食。
Have you ever known there are such creatures as an albino two-headed snake? It has two brains. Each head, principal and subordinate, thinks and feeds separately.
我把注释去掉了，那些双斜杠，右边的文字，所以这样你你们可以做一些思考，而不是阅读屏幕上的答案。
So I've removed the comments, the things that start with slash slash from the slides just so you have an opportunity engage more intellectually rather than just reading the answers off the screen.
在别人绞尽脑汁思考如何在15分钟内名富双收的时候，他却躲在聚光灯之外。
While our compatriots rack their brains on how to get their 15 minutes of fame, and subsequent fortune, he has been hiding from the spotlight.
如果你能不思考、不评估、无好恶、不评判地看着，那么就有一双没有被过去污染的眼睛在看。
If you can look without thinking, evaluating, liking, disliking, judging, then there is a looking with eyes that are not touched by the past.
从日本人的思考方式看来，每一双筷子里都有神明的意识在回荡。
In the Japanese way of thinking, there is a lingering sense of the divine in any pair of chopsticks.
在图书馆读者服务中，“换位思考”是实现服务、体现人文关怀的一种有情服务操作方式，是创造馆员与读者双羸的沟通重要渠道，是搞好服务工作的前提。
The paper holds the view that, the thinking of shifting position in the reader service of library is mutual beneficial to both librarian and reader and is the precondition to improve the service.
一种设计挑战，平面设计学生保罗·詹金斯创建名为Nike78已责成重新思考一个崭新的耐克鞋一双新功能的参与者。
A design challenge created by graphic design student Paul Jenkins and dubbed Nike78 has tasked participants with rethinking the function of a brand new pair of Nikes.
“六双行动鞋”则是延续“六顶思考帽”的行动模式。
The six pairs of action shoes follow on from the six hats for creative thinking.
一双眼、一次行动、一次做作、一次宣传、一次思考、一次批判、一次痛苦、一次意义。
A pair of eyes, an action, an exhibition, an advertisement, a thinking process, an effort to criticize, an experience of pain, a quest for meaning.
一双眼、一次行动、一次做作、一次宣传、一次思考、一次批判、一次痛苦、一次意义。
A pair of eyes, an action, an exhibition, an advertisement, a thinking process, an effort to criticize, an experience of pain, a quest for meaning.
应用推荐