通过口头交际的听说双向过程来探讨学生口头交际的有效途径。
Effective methods are discussed through the two-way process of listening and speaking of oral communication.
教学过程是信息传递和交流的双向过程，也是情感交流的双向过程。
The teaching process is the information transmission and the exchange bidirectional process, it is also the emotion exchange bidirectional process.
因此，对于知识产权秩序的建立是一个外来法律本土化和传统文化再改造的双向过程。
Therefore, the order of creation of intellectual property is a legal alien localization and transformation of traditional culture and then two-way process.
应当十分重视农村文化的严峻现状，准确把握农村文化的科学内涵，有效展开农村文化“人化”和“化人”的双向过程。
Pay more attention to severe situation of rural culture, hold its scientific connotation correctly and develop the two-way process of rural culture.
它们分别经过语言调制和联结学习的方式进行转化，从而企业知识经历个体知识，团队知识到组织知识转化的双向过程。
They transform from either adjustment system of language or study system so that business enterprise knowledge changes from the individual knowledge, team knowledge and organization knowledge.
语言输出理论认为语言习得过程应该是一个输入与输出的双向过程，二者结合才能提高学习者第二语的流利程度和准确性。
Input hypothesis held that the linguistic acquisition theory process should be a mutual process of input and output, only by its combination could improve learners 'fluency and literality.
事实上，这种学习过程是双向的。
双向工程的思想是在BPMN分析模型和可执行过程之间可以不断地切换。
The idea of round tripping is the continuous switching between the BPMN analysis model and the executable process.
“这是一个双向的过程，”他在一份电子邮件中写到，“在我正式研究的几年里我旁边都是最好的教科书，但我经历过一段困难时间”他说新系统“给了我机会能够时刻回复编辑的需要。”
“I, for one, have experienced difficulty during my formal study years with the best of textbooks around.” He said the new system “gives me opportunity to respond to the editing needs all the time.”
治疗师和其他专家通过双向镜观察互动过程，同时摄像机和麦克风记录下所有细节。
The therapist and other experts observe the interaction through the two-way mirror while cameras and microphones record everything.
在跟踪过程中，MILES样机自动双向中继光电和红外图像以及视频数据。
During tracking, the MILES prototype automatically relayed electro-optic and infrared imagery and video data in both directions.
与ER模型一致，我们使用EMF实现EAML与SA过程模型之间的双向转换。
As with the ER model, we used EMF to implement bi-directional transformations between EAML and SA Process Models.
一般来说，如果你曾经采取了编程过程中，你可能知道什么是双向链表的。
Generally, if you've ever taken a programming course, you probably know what a doubly linked list is.
如果你把面试看成是一个双向的过程，而不是单方面的评价，你的表现会更好。
If you approach the interview process as a two-way street, not a one-way judgment process, you'll get a better outcome.
它的文本建构过程也体现着表达与接受双向互动的特点。
The process of their text construction embodies the feature of interaction between expression and understanding.
这是一个双向选择的过程。
农业品种技术创新的过程特征是：多环节、关联性、制约性和双向性。
The course characteristic of agricultural variety technological innovation are: Multiple - link, correlation, conditionality and two-way.
主要包括：第一，宣传主体和宣传客体的双向互动行为贯穿于宣传思想工作过程的始终。
Include mainly: First, the two-way interdynamic behavior of propagating the subject and propagating the object is run through in what has been propagated ideological work course all the time.
它还在传输过程中的双向视频垂直折回的时间间隔相同的链接辅助数据。
It also transports auxiliary data bidirectionally over the same link during the video vertical retrace interval.
对于双向删失和更新计数过程的情形，我们分别获得了具体的计算公式，它们在寿命及可靠性研究中有重要的实用价值。
Both in the double censoring case and in the renewal counting processes some concrete results are derived, which have important and practical value for life and reliability research.
案例教学是一个从具体到抽象，从抽象到具体的双向思维过程。
Case system is a two-way thought process, from concrete to abstract and from abstract to concrete.
谈话是一个双向动态的协调过程。
但这也是一个双向的过程。1991年，澳大利亚纺织品、服装和鞋类市场上，进口占到30%。到2001年，这一比例已增至53%。
But it has been a two-way process, imports accounted for 30 per cent of the Australian textile, clothing and footwear market in 1991, by 2001 that had grown to 53 per cent.
应用商用有限元软件ANSYS/LS-DYNA，对板料的双向加压液压胀形过程进行了数值模拟。
The double sides pressurized hydroforming process of metal sheet is numerically simulated by applying the commercial FEM software ANSYS/LS-DYNA.
定量分析了整个轧制过程环件内的温度、等效应变、双向轧制力的分布和演化情况。
Distribution of temperature, equivalent plastic strain and radial and axial rolling force have been quantitatively analyzed in the whole process.
双向的过程：说和听。
针对双向拉伸聚酯薄膜的生产特点，建立了一套模型，用于加工过程中的传热问题研究。
In accordance with the characteristics of the production of BOPET, a model was established to analyse the heat transmission during the processing.
通过对连续双向拍卖交易收敛到竞争均衡过程的分析，发现了与有效市场假设相悖的结果。
With converging to the competitive equilibrium in continuous double auction, it shows paradox results with efficient market hypothesis.
通过对连续双向拍卖交易收敛到竞争均衡过程的分析，发现了与有效市场假设相悖的结果。
With converging to the competitive equilibrium in continuous double auction, it shows paradox results with efficient market hypothesis.
应用推荐