点击这个加号而非双击模型，这样允许您在不打开这个图的情况下浏览这个模型，这样还会潜在触发其它模型来加载。
Clicking the plus sign instead of double clicking the model allows you to browse the model without opening the diagram, and thus potentially triggering other models to load.
也许最好的例子就是照片浏览了：你可以简单地在屏幕上划动手指切换图片，并且双击来缩放，和使用iPhone一样。
Perhaps the best example of this is photo viewing: you flip between pictures by simply flicking your finger across the screen, and you double-tap to zoom in and out, just as you would on an iPhone.
客户现在可以浏览您的Samba服务器并双击打印机。
Clients can now browser to your Samba server and double-click the printer.
为便于浏览，双击WebservicesEditor选项卡使编辑器最大化。
Double click the Web services editor TAB to maximize the editor for easier viewing.
浏览到TM 1v9.4.1安装媒体，双击setup . exe。
Browse to the TM1 v9.4.1 installation media, and double-click setup.exe.
要查看Personbean的JNDI名称，在J2EE层次浏览窗口中双击bean，它将转到编辑器的bean页。
To see the JNDI name for the Person bean, double-click on the bean in the J2EE Hierarchy view, which takes you to the Beans page of the editor.
为便于浏览，双击HelloWorldSSB. wsdl选项卡使编辑器最大化。
Double click the HelloWorldSSB.wsdl TAB to maximize the editor for easier viewing.
在一个具有被选中的焦点元素的浏览图被呈递之后，您就可以双击任何一个相关的元素来创建另一个将那个元素作为焦点元素的浏览图。
After a Browse Diagram with a chosen focal element has rendered, you can then double-click on any of the related elements to create another Browse Diagram that has that element as the focal element.
不能通过简单的文档双击操作在浏览器中打开一个网站，紧接着再在网站中加载和展现文档。
You cannot simple double-click on a document and expect your web browser to launch a website that will load and render the file.
选择EPUB所包含的一个HTML文件，双击它在浏览器中打开。
Choose one of the HTML files that your EPUB contains, and double-click it to open it in the browser window.
当希望关闭信息中心时，双击 IC_end.bat并关闭浏览器窗口。
Double-click IC_end.bat and close your browser window when you want to shut down the information center.
然而，当您在开发工具双击一个ASP文件时，您不可能请求浏览器翻译它成HTML。
However, when you double-click on an ASP file from Explorer, you cannot ask the browser to translate it into HTML.
如果在浏览器中双击这个文件，就会在列表中看到zero. php依赖项(要获得其他引用，单击add查看可以添加的其他模块列表)。
Dependency in the list. (For future reference, you can click add here and examine the list of other modules that you could add.)
这是因为，浏览器是等着看，如果你是真正执行双击。
The reason for this is that the browser is waiting to see if you are actually performing a double tap.
这是因为，浏览器是等着看，如果你是真正执行双击。
The reason for this is that the browser is waiting to see if you are actually performing a double tap.
应用推荐